Traduction de «rotsachtige landschap » (Néerlandais → Allemand) :

In tegenstelling tot het rotsachtige landschap van het kasteel, liggen de bar en de ontbijtruimte van het hotel in een binnenplaats vol met pijnbomen.
Die Bar und der Frühstücksbereich des Hotels liegen in einem Innenhof mit Nadelbäumen, die einen Kontrast zu der Felsenlandschaft der Zitadelle bilden.

Martigues is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Provence met onder andere de Côte Bleue en haar natuurlijke rotsachtige inhammen, Marseille, Le Pays d'Aix, La Camargue en het prachtige landschap.
Die Stadt Martigues ist der ideale Ausgangspunkt, um die Provence zu erkunden: Erleben Sie die Blaue Küste mit ihren natürlichen Felsbuchten, Marseille, die Bergkette Pays d'Aix, die Camargue und die schöne Landschaft.

Het is omgeven door het prachtige landschap van het platteland van Castilië, waaronder de rotsachtige canyons en rivieren van Las Hoces del Rio Riaza.
Es ist von der atemberaubenden Landschaft des ländlichen Kastiliens umgeben, darunter die felsigen Schluchten und Flüsse von Las Hoces del Rio Riaza.