Traduction de «rots van gibraltar en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige, monumentale Rock Hotel ligt op de rots van Gibraltar en heeft prachtig uitzicht.
Dieses prächtige Hotel auf dem Felsen von Gibraltar ist eine Sehenswürdigkeit und bietet einen atemberaubenden Blick.

De accommodatie heeft een bekroond restaurant en een modern recreatiecentrum. Het hotel ligt aan de rustige oostkant van de Rots van Gibraltar.
Das Hotel befindet sich auf der ruhigen Ostseite des Felsens von Gibraltar.

De Rooftop Bistro serveert verse mediterrane gerechten en kijkt uit op de Rots van Gibraltar.
Das Rooftop Bistro serviert Ihnen frische mediterrane Küche bei Aussicht auf den Felsen von Gibraltar.

Het complex heeft een mooi, schijnbaar oneindig zwembad met fantastische uitzichten op de Middellandse Zee en de indrukwekkende Rots van Gibraltar.
Kühlen Sie sich beim Sonnenbaden mit einem Sprung in den Infinity-Pool der Anlage ab, wobei Sie die fantastische Aussicht über das Mittelmeer und den beeindruckenden Felsen von Gibraltar bestaunen.

Het centraal gelegen Hotel Miramar heeft een 24-uursreceptie en biedt uitzicht op de Rots van Gibraltar.
Das Hotel Miramar bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, eine zentrale Lage und Aussicht auf den Felsen von Gibraltar.

Het O'Callaghan Eliott ligt in het hart van de stad Gibraltar en heeft 2 restaurants en een fitnesscentrum.
Das O'Callaghan Eliott Hotel erwartet Sie im Herzen der Stadt Gibraltar mit 2 Restaurants sowie mit einem Fitnesscenter.

De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en het natuurreservaat van de Rots van Ifach en heeft ligstoelen en een buitendouche.
Neben einem Panoramablick auf das Mittelmeer und das Naturschutzgebiet Peñón de Ifach bietet die Unterkunft Liegestühle und eine Dusche im Freien.

Het biedt een prachtig uitzicht op de Straat van Gibraltar en heeft 2 zwembaden, evenals een zeer populair restaurant.
Hier erwarten Sie eine fabelhafte Aussicht auf die Meerenge von Gibraltar, 2 Pools und ein sehr beliebtes Restaurant.

Dit 4-sterrenhotel in Gibraltar is gelegen op de rustige oostkant van de rots en biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee.
Das 4-Sterne-Hotel in Gibraltar begrüßt Sie auf der ruhigen Ostseite des Felsens mit einem atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in de historische stad, slechts 100 meter van de middeleeuwse abdij van Rot an der Rot.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Zentrum der historischen Stadt und liegt nur 100 m von der mittelalterlichen Abtei in Rot an der Rot entfernt.