Vertaling van "rothorn " (Nederlands → Duits) :

Haus Rothorn bevindt zich op 2 km van het centrum van Schröcken en van het skigebied Warth-Schröcken.
Das Haus Rothorn begrüßt Sie 2 km von der Stadtmitte von Schröcken und dem Skigebiet Warth-Schröcken entfernt.

Het Rothorn biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en halfpension.
Das Hotel Restaurant Rothorn bietet ein Frühstücksbuffet und Halbpension.

Hotel Rothorn ligt in het bergdorpje Schwanden in de Thunersee Gewest, 1000 meter boven de zeespiegel.
Das Hotel Rothorn begrüßt Sie in dem kleinen, 1000 m über dem Meeresspiegel gelegenen Bergdorf Schwanden in der Thunersee-Region.

Hotel Restaurant Rothorn ligt op 20 meter van de Visperterminen-Giw skilift in de Walliser Alpen. U kunt tot aan de deur skiën.
Das Hotel Restaurant Rothorn bietet direkten Zugang zu den Skipisten und befindet sich 20 m vom Skilift Visperterminen-Giw entfernt in den Walliser Alpen.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij het Rothorn Haus.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Haus Rothorn zur Verfügung.

Het restaurant van het Rothorn serveert in de rustieke eetzaal heerlijke streekgerechten.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Hotelrestaurant mit ausgezeichneter regionaler Küche in dem im Landhausstil eingerichteten Speisesaal.

Het is vanaf het hotel 12 km naar de stad Thun en 15 km naar Interlaken. U kunt gratis parkeren bij Hotel Rothorn en er is ook plaats voor motoren.
Die Städte Thun und Interlaken liegen 12 bzw. 15 km entfernt. Kostenlose Privatparkplätze sind am Rothorn Hotel vorhanden und Motorräder sind auch willkommen.

De Alpen Residence SPA in Zermatt bevindt zich nabij het centrum, het station, de Gornergrat trein en de Sunnegga-Rothorn trein en is voorzien van hedendaagse wellnessfaciliteiten zoals een binnenzwembad.
Die Alpen Residence SPA in Zermatt liegt nahe dem Zentrum, dem Bahnhof, der Gornergrat-Bahn und der Sunnegga-Rothorn-Bahn und bietet topaktuelle Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool.

Het hotel bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Zermatt en de trein- en kabeltreinstations Gornergrat en Sunnegga-Rothorn.
Nach einem etwa 3-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Zermatt sowie die Seilbahnen Gornergrat und Sunnegga-Rothorn.

Een skibus stopt bij het pand en de Rothorn kabelbaan ligt op slechts 400 meter afstand.
Sie können mit Ihren Skiern bis vor die Haustür gelangen. Ein Skibus hält direkt an der Unterkunft, und die Talstation Rothorn befindet sich nur 400 m entfernt.