Traduction de «rote » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rotes Haus heeft een moderne rode gevel en een artistiek interieur met moderne kunst aan de muur en ruime trappen. Alle kamers van Hotel Rotes Haus zijn rookvrij en sommige hebben een flatscreen-tv.
Ein 7-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Bodensee. Hinter einer modernen roten Fassade empfängt Sie das Hotel Rotes Haus mit einem künstlerischen Interieur, geräumigen Treppen und moderner Wandkunst. Alle Zimmer im Roten Haus sind rauchfrei und einige sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Ses Rotes Velles - Petit Hotel is gevestigd in een charmant pand in het zuiden van Mallorca, op 2 km van het strand Es Trenc.
Das Hotel Ses Rotes Velles ist ein charmantes Anwesen im Süden Mallorcas, 2 km vom Strand Es Trenc entfernt.

Hotel Les Rotes biedt 33 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Hotel Les Rotes bietet 33 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Les Rotes, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Denia.
Dieses Hotel für Familien in Dénia bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

DORMERO Hotel Rotes Ross biedt 89 kamers aan voor je luxe vakantie .
DORMERO Hotel Rotes Ross bietet 89 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im luxuriösen Stil.

Gratis WiFi en luxe beddengoed op de kamer zijn slechts enkele van de geweldige zaken in DORMERO Hotel Rotes Ross, een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe hotels in Halle an der Saale, vlak bij de winkelbuurt.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Halle an der Saale bietet Ihnen kostenloses WLAN, Zimmer mit hochwertigen Bettwaren und vieles mehr. DORMERO Hotel Rotes Ross ist zudem durch die günstige Lage in einem Einkaufsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Halle an der Saale.

Höhenhotel Rote Lache Restaurant Café is omgeven door bossen en biedt kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer met bad of douche.
Das Höhenhotel Rote Lache Restaurant Café ist von Wäldern umgeben und verfügt über Zimmer mit Sat-TV sowie einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De ruime kamers van het Alpen Sport Resort Rote Wand hebben allemaal een balkon, een flatscreen-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer verfügen alle über einen Balkon, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Badezimmer mit Bademänteln und Haartrockner.

In de zomer verhuurt het Alpen Sport Resort Rote Wand mountainbikes en organiseert het dagelijks begeleide wandeltochten.
Im Sommer bietet das Alpen Sport Resort einen Mountainbike-Verleih und organisiert jeden Tag geführte Wanderungen.

Het elegante designer hotel Alpen Sport Resort Rote Wand is schilderachtig gelegen naast de skiliften van Lech.
Das elegante Designhotel genießt eine herrliche Lage direkt neben den Skiliften von Lech.