Traduction de «rotana ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Rotana ligt aan de beroemde Sheikh Zayed Road van Dubai en beschikt over suites met uitzicht op de Burj Khalifa, het hoogste gebouw ter wereld.
Die Villa Rotana liegt an der berühmten Sheikh Zayed Road und bietet Ihnen-suiten mit Blick auf den Burj Khalifa - dem höchsten Gebäude der Welt.

Rotana ligt naast het Formule 1-circuit Yas Marina en Ferrari World Abu Dhabi.
Neben der Formel-1-Strecke Yas Marina Circuit und dem Freizeitpark Ferrari World Abu Dhabi begrüßt Sie das Rotana mit luxuriösen Zimmern mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Majestic Arjaan By Rotana ligt te midden van het groen, biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant aan het zwembad aan.
Majestic Arjaan By Rotana liegt außerdem strategisch günstig im Nationalpark.

Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana ligt vlak bij de winkelbuurt en is een uitstekende uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Abu Dhabi Corniche (Abu Dhabi) met donzen dekbedden op de kamer, een privéstrand en een restaurant met uitzicht op de tuin.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Privatstrand in Abu Dhabi (Abu Dhabi Corniche) bietet Ihnen Daunenbettdecken in den Zimmern und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana befindet sich außerdem in einem Einkaufsviertel.

Het Rihab Rotana ligt in het hart van Dubai en biedt uitstekende luxe voorzieningen.
Im Herzen von Dubai heißt Sie das Rihab Rotana - Dubai mit hervorragenden und luxuriösen Einrichtungen willkommen.

Het Rimal Rotana ligt in het centrum van Dubai, op minder dan 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai.
Das Rimal Rotana Hotel empfängt Sie im Zentrum von Dubai, weniger als 30 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.

Het Rimal Rotana ligt op 7 km van het Dubai World Trade Centre en 270 meter van het metrostation Al Rigga.
Das Rimal Rotana Hotel liegt 7 km vom World Trade Centre in Dubai und 270 m von der U-Bahn-Station Al Rigga entfernt.

Towers Rotana - Dubai heeft bovendien een buitenzwembad en ligt vlak bij een metrostation.
Außerdem liegt Towers Rotana - Dubai strategisch günstig in der Nähe einer U-Bahn-Station.

Beach Rotana Abu Dhabi ligt ook handig bij het winkelcentrum in Al Zahiyah.
Beach Rotana Abu Dhabi liegt außerdem strategisch günstig in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum in Al Zahiyah.

Hala Arjaan by Rotana is een 4-sterrenaccommodatie in het centrum van Abu Dhabi. Deze accommodatie ligt in Al Zahiyah in de omgeving van Abu Dhabi Mall en The Corniche.
Dieses Apartmenthotel im Zentrum von Abu Dhabi ist ideal gelegen (Al Zahiyah). So ist das 4-Sterne-Haus Hala Arjaan by Rotana keine 5 Autominuten hiervon entfernt: Einkaufszentrum Abu Dhabi Mall und Corniche.