Traduction de «rosslyn hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rosslyn Hotel - Guest House ligt op ongeveer 5 minuten lopen van het centrum van Paignton.
Das Rosslyn Hotel liegt etwa 5 Gehminuten vom Zentrum in Paignton entfernt.

Het Rosslyn Hotel - Guest House heeft een comfortabele lounge en een eethoek waar een vers, compleet, Engels ontbijt wordt geserveerd.
Das Rosslyn Hotel verfügt zudem über eine komfortable Lounge sowie einen Essbereich. Hier wird Ihnen das frisch zubereitete, komplette englische Frühstück serviert.

Het Rosslyn Hotel - Guest House ligt op slechts 100 meter van het strand van Paignton. Het is een uitnodigend hotel met een goed warm ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Nur 100 Meter vom Paignton Beach entfernt erwartet Sie das freundliche Hotel Rosslyn mit einem leckeren warmen Frühstück und kostenfreien Parkplätzen.

Het Rosslyn Hotel wordt door een familie beheerd en uw gastheren, Roy en Angela, zijn geweldig trots op het warme en vriendelijke welkom dat ze aan de gasten bieden.
Das von Ihren freundlichen Gastgebern Roy und Angela familiengeführte Rosslyn Hotel verspricht einen gelungenen Aufenthalt in herzlicher Atmosphäre.

Het Original Rosslyn Hotel ligt in het dorpje Roslin en is een idyllische dorpsherberg, op minder dan 13 km van het centrum van Edinburgh.
Das idyllische Dorfgasthaus Original Rosslyn Hotel befindet sich im Dorf Roslin, nur knapp 13 km vom Zentrum von Edinburgh entfernt.

Het smaakvol gerenoveerde Rosslyn Hotel heeft nog veel van haar mooie originele Victoriaanse kenmerken behouden.
Im geschmackvoll renovierten Hotel Rosslyn sind viele der original viktorianischen Elemente erhalten.

The Original Rosslyn Hotel biedt kamers met privébadkamers aan.
Alle Zimmer im The Original Rosslyn Hotel bieten eigene Badezimmer.

Holiday Inn Rosslyn at Key Bridge in Arlington - Pentagon biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Arlington.
Dieses Hotel für Familien in Arlington (Arlington/Pentagon) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Holiday Inn Rosslyn at Key Bridge ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Days Inn Arlington in Arlington, Virginia is tegenover de Amerikaanse legerbasis Fort Myer gevestigd. Hier bevindt u zich op enkele minuten afstand van de bezienswaardigheden van Washington, DC. Vanaf het hotel rijdt er regelmatig een gratis pendeldienst naar het metrostation Rosslyn.
Dieses gegenüber dem Stützpunkt Fort Myer der U. S. Army in Arlington, Virginia gelegene Hotel befindet sich wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten in Washington, D.C. entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum U-Bahnhof Rosslyn.

Het Hyatt Arlington hotel in Arlington, Virginia, biedt kamers met moderne voorzieningen en diverse eetgelegenheden. Het ligt op slechts een korte metrorit, vanaf het nabijgelegen station Rosslyn, naar de bezienswaardigheden van Washington DC.
Das Hotel in Arlington in Virginia erwartet Sie nur eine kurze Fahrt mit der nahe gelegenen Metro Rasslyn von den Sehenswürdigkeiten von Washington, DC, entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten sowie verschiedene Restaurants.