Vertaling van "rossio in lissabon " (Nederlands → Duits) :

Pensão Santo Tirso ligt direct aan het centrale plein Rossio in Lissabon, op 2 minuten lopen van het metrostation Rossio.
Direkt an Lissabons Hauptplatz, dem Rossio, und einen 2-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Rossio entfernt bietet das Pensão Santo Tirso eine 24-Stunden-Rezeption sowie günstige Zimmer mit einem TV.

Het onlangs gerenoveerde 24-uursboetiekhotel Rossio Garden dateert uit 1900 en ligt in het hart van het historische centrum van Lissabon, op 2 minuten lopen van het treinstation Rossio.
Das rund um die Uhr geöffnete Rossio Garden Hotel aus dem Jahre 1900 ist ein kürzlich renoviertes Boutique-Hotel im Herzen der Altstadt von Lissabon. Den Bahnhof Rossio erreichen Sie in nur 2 Gehminuten vom Hotel.

In Hotel Gat Rossio kunt u elke dag goed beginnen met een warm ontbijtbuffet. De vele eetgelegenheden in de buurt serveren traditionele gerechten uit de rijke gastronomie van Lissabon.
Morgens bedienen Sie sich am warmen Frühstücksbuffet des Hotels Gat Rossio. Alternativ besuchen Sie eines der vielen Restaurants und Cafés der Umgebung, in denen traditionelle Gerichte der schmackhaften Küche Lissabons serviert werden.

Er is een pendeldienst beschikbaar naar de internationale luchthaven van Lissabon, op 8 km van het Garden Hotel Rossio.
Sie können einen Shuttleservice zum 8 km entfernten internationalen Flughafen Lissabon im Garden Rossio Hotel in Anspruch nehmen.

De internationale luchthaven van Lissabon ligt op 13 minuten rijden van Rossio Suites.
Den internationalen Flughafen Lissabon erreichen Sie vom Rossio Suites nach einer 13-minütigen Fahrt.

Dit appartement ligt in Lissabon, op slechts 300 meter van het Rossio-plein, op 500 meter van de straat Avenida da Liberdade en op 800 meter van het Kasteel van Sint Joris.
Dieses Apartment in Lissabon ist nur 300 m vom Platz Rossio, 500 m von der Straße Avenida da Liberdade und 800 m von der Festungsanlage Castelo de São Jorge entfernt.

De internationale luchthaven van Lissabon is 20 minuten rijden vanaf het Rossio Alojamento Local.
Der internationale Flughafen von Lissabon ist eine 20-minütige Fahrt vom Rossio Alojamento Local entfernt.

De Rossio Alojamento Local ligt in het historische centrum van Lissabon.
Das Rossio Alojamento Local erwartet Sie im historischen Zentrum von Lissabon.

De internationale luchthaven van Lissabon ligt op 7 km van het Rossio Convento da Encarnação en er kan een pendeldienst voor u geregeld worden.
Der internationale Flughafen Lissabon liegt nur 7 km vom Rossio Convento da Encarnação entfernt, und ein Shuttleservice kann für Sie arrangiert werden.

Het Rossio Convento da Encarnação dateert uit 1890 en is een appartement met 3 slaapkamers in Lissabon, op 5 minuten lopen van de centraal gelegen Avenida da Liberdade.
Das aus dem Jahr 1890 stammende Rossio Convento da Encarnação ist ein Apartment mit 3 Schlafzimmern in Lissabon, nur 5 Gehminuten von der zentralen Avenida da Liberdade entfernt.