Traduction de «rosettes en dateerd uit » (Néerlandais → Allemand) :

The Queens Arms ligt te midden van een adembenemend landschap. Deze Britse pub is bekroond met 2AA Rosettes en dateerd uit de 18e eeuw. De accommodatie bevindt zich in het hart van het oude dorp Corton Denham, op de grens van Somerset/Dorset.
Dieser britische Gasthof befindet sich in einem Gebäude aus dem späten 18. Jahrhundert und wurde mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet. Er liegt im Herzen des alten Dorfes Corton Denham an der Grenze von Somerset/Dorset inmitten malerischer Landschaft.

Hardanger Hotel dateerd uit 1880. Het hotel ligt in het centrum van Odda en kijkt uit over de prachtige Sørfjord.
Seit den 1880ern besteht das Hardanger Hotel im Zentrum von Odda mit Blick über den wunderschönen Sørfjord.

Dit traditionele landhuis dateerd uit de 17e eeuw en beschikt over een tuin, dat een monument is van cultureel en nationaal belang.
Dieser traditionelle Ferienhof aus dem 17. Jahrhundert mit einem Garten ist ein nationales Kulturdenkmal.

Het restaurant beschikt over een AA Rosette en het menu biedt producten van goede kwaliteit, zoals wild en groenten uit de regio, en Cornishe zeevruchten.
Das Restaurant mit einer AA Rosette ausgezeichnete Restaurant verarbeitet nur Produkte von guter Qualität wie regionales Wild und Gemüse sowie Fisch und Meeresfrüchte aus Cornwall.

Het Riverside restaurant kijkt uit over de rivier en heeft een met de AA Rosette bekroonde keuken.
Das Restaurant Riverside besticht ebenfalls mit Flussblick und serviert Ihnen Qualitätsküche, die mit einer AA-Rosette ausgezeichnete wurde.

Het Fairmont St Andrews heeft verschillende eetgelegenheden, waaronder Esperante met 2 AA Rosettes en heerlijke Schotse gerechten uit de regio. U kunt tevens dineren in The Squire Restaurant in brasserie-stijl.
Das Fairmont St Andrews bietet Ihnen mehrere gastronomische Einrichtungen. Unter anderem serviert Ihnen das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichneten Esperante gehobene, regionale, schottische Speisen und das The Squire Restaurant erwartet Sie im Brasserie-Stil.

Het restaurant van Llangoed Hall is bekroond met 2 AA-Rosettes, en biedt een uitstekend menu met lokale ingrediënten, waaronder fruit en groenten uit de biologische tuinen van het hotel.
Das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant des Llangoed Hall bietet ein hervorragendes Menü mit Zutaten aus der Region, einschließlich Obst und Gemüse aus dem hauseigenen Bio-Garten.