Traduction de «rosette bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het zwembad van het Villa Rosette bevindt zich een overdekt terras met ligstoelen, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Die überdachte Terrasse der Villa Rosette mit Liegestühlen ist direkt neben dem Pool und lädt zum Entspannen ein.

The Queens Arms ligt te midden van een adembenemend landschap. Deze Britse pub is bekroond met 2AA Rosettes en dateerd uit de 18e eeuw. De accommodatie bevindt zich in het hart van het oude dorp Corton Denham, op de grens van Somerset/Dorset.
Dieser britische Gasthof befindet sich in einem Gebäude aus dem späten 18. Jahrhundert und wurde mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet. Er liegt im Herzen des alten Dorfes Corton Denham an der Grenze von Somerset/Dorset inmitten malerischer Landschaft.

Het bevindt zich te midden van Engelse tuinen en beschikt over een modern met AA Rosette bekroond restaurant en een loungebar.
In den angelegten Gärten erwarten Sie außerdem ein modernes, mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant und eine Loungebar.

Deze herberg bevindt zich in een omgebouwd 17e-eeuws koetshuis, in een zijstraat van Oxford High Street en tegenover Magdalen College, en heeft een brasserie met een AA Rosette en een bar.
Abseits der Straße High Street in Oxford und gegenüber dem Magdalen College, verfügt dieses umgebaute Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert über eine mit der AA-Rosette ausgezeichnete Brasserie und Bar.

Het met 2 AA-Rosettes bekroonde restaurant bevindt zich in een prachtig historisch pand en serveert een modern Brits menu en een wijnkaart met wereldwijnen.
In einem wunderschönen historischen Gebäude bereitet das mit 2 Rosetten des britischen Automobilclubs AA ausgezeichnete Meisgyn Restaurant moderne britische Küche für Sie zu und serviert Weine aus aller Welt.

Het Chilston Park Country House Hotel heeft ook een 2 AA Rosette restaurant dat zich in de originele eetkamer bevindt.
Das Chilston Park Country House Hotel voller Antiquitäten, die zum Teil aus dem 17. Jahrhundert stammen, verfügt über ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant, das im ursprünglichen Speisesaal untergebracht ist.