Traduction de «roses liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Maison de Rose liggen op 4 minuten rijden van de golfbaan Waitakere en op 15 minuten rijden van het Bethells-strand.
In den Apartments des Maison de Rose wohnen Sie nur 4 Autominuten vom Waitakere Golf Course und 15 Autominuten vom Bethells Beach entfernt.

Binnen een straal van 15 km van Residence 1000 Roses liggen diverse stranden en op 15 minuten rijden ligt Olhão.
Mehrere Strände finden Sie im Umkreis von 15 km. Olhão liegt eine 15-minütige Autofahrt vom 1000 Roses entfernt.

De beroemde schepen HMS Victory, HMS Warrior en HMS Mary Rose liggen op 15 minuten lopen van het huisje, net als het Royal Marine museum en het Naval museum.
Im Umkreis von 15 Gehminuten warten die berühmten Schiffe HMS Victory, HMS Warrior und HMS Mary Rose sowie das Royal Marines Museum und das Naval Museum auf Ihren Besuch.

Het park Cap de Creus Park is slechts 10 minuten rijden van La Fonda en de stranden van Roses liggen op minder dan 20 km afstand.
Den Park Cap de Creus erreichen Sie vom La Fonda aus mit dem Auto in 10 Minuten und die Strände von Roses liegen weniger als 20 km entfernt.

Een ontbijt met zelfgemaakte jam wordt elke ochtend geserveerd in Les Trois Roses. Restaurants liggen op loopafstand.
Ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade wird jeden Morgen im Les Trois Roses serviert.

Er liggen verscheidene restaurants op loopafstand van het Golden Rose en de medewerkers zullen u graag advies geven.
Sie erreichen verschiedene Restaurants vom Hotel aus zu Fuß. Das Personal gibt zudem gern Empfehlungen.

De kamers van Rose Bungalow zijn volledig voorzien van airconditioning en er liggen gratis toiletartikelen voor u klaar.
Die Zimmer im Rose Bungalows sind voll klimatisiert und mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De historische oude steden Krems en Mautern liggen op 3 km afstand van het Gästehaus Hofbauer - Zur weißen Rose.
Die historischen Altstädte von Krems und Mautern befinden sich 3 km vom Gästehaus Hofbauer - Zur weißen Rose entfernt.

De drijvende markt van Lembang en de Rumah Mode Factory Outlet liggen beide op 15 minuten rijden van Rose Chamber en de luchthaven Husein Sastranegara op 45 minuten.
Der Schwimmende Markt Lembang und das Rumah Mode Factory Outlet befinden sich jeweils 15 Fahrminuten vom Rose Chamber entfernt. Der internationale Flughafen Husein Sastranegara liegt 45 Fahrminuten entfernt.

De accommodaties van het Apartaments Joncar Mar liggen op een camping in Roses, op slechts 100 meter van het strand. Het Joncar Mar beschikt over een restaurant, een bar en een gemeenschappelijk buitenzwembad.
Die Apartaments Joncar Mar bieten ein Restaurant, eine Bar und einen gemeinschaftlich genutzten Außenpool. Sie liegen auf einem Campingplatz in Roses, nur 100 m vom Strand entfernt.