Vertaling van "rosengarten-pistes zijn bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

De Rosengarten-pistes zijn bereikbaar met een openbare skibus, die stopt op 2 minuten rijden van het hotel.
Öffentliche Skibusse bringen Sie zu den Pisten der Rosengartengruppe. Die Busse halten 2 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het Merk Residence heeft gratis parkeergelegenheid en een eigen pendeldienst naar de lokale pistes, ook bereikbaar met de bus.
Außerdem stellt Ihnen die Merk Residence einen kostenfreien Parkplatz und einen eigenen Shuttle zu den Pisten der Umgebung zur Verfügung, die Sie auch mit dem Bus erreichen.

De appartementen van Catinaccio Rosengarten zijn bereikbaar met een lift en zijn verdeeld over 2 verdiepingen.
Die Apartments im Catinaccio Rosengarten verteilen sich über 2 Etagen und lassen sich mit dem Aufzug erreichen.

Vanaf het Leonardo Hotel Heidelberg zijn de SAP Arena, de Hockenheimring en het congrescentrum Rosengarten goed bereikbaar.
Das Leonardo Hotel Heidelberg stellt einen hervorragenden Ausgangspunkt dar, wenn Sie die SAP-Arena, den Hockenheimring oder das Kongresszentrum Rosengarten besuchen möchten.

De pistes van Carosello 3000 en Mottolino zijn bereikbaar via een bus die in de buurt van het hotel stopt.
Die Pisten in den Skigebieten Carosello 3000 und Mottolino erreichen Sie mit einem Bus, der in der Nähe hält.

Het skigebied Kronplatz biedt meer dan 100 km aan pistes en is bereikbaar via een privépendeldienst die eens per uur rijdt.
Das Skigebiet Kronplatz verfügt über ein Pistennetz von mehr als 100 km. Private Shuttlebusse fahren jede Stunde zum Skigebiet.

Chalet Verwall ligt in het befaamde skioord Lech en is op de ski's bereikbaar vanaf de piste van de Schlosskopf.
Das Chalet Verwall liegt im bekannten Skiresort Lech und bietet mit den Skiern direkten Zugang zum Haus von der Schlosskopfpiste.

De skiliften bieden toegang tot 40 km aan pistes en zijn rechtstreeks bereikbaar op ski's.
Die Skilifte bieten Zugang zu 40 km an Pisten und können direkt auf Skiern erreicht werden.

De gratis skibus, die u naar de piste brengt 3 km verderop en de dichtstbijzijnde winkels en eetgelegenheden zijn bereikbaar in 5 minuten rijden.
Der kostenfreie Skibus bringt Sie zu den 3 km entfernten Skipisten, während Sie nach einer 5-minütigen Fahrt die nächsten Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen erreichen.

Hotel Hocheder is direct bereikbaar vanaf de pistes.
Das Hotel Hocheder ist direkt von den Pisten aus erreichbar.