Vertaling van "rosenau " (Nederlands → Duits) :

Het Rosenau Hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en een pendeldienst naar het treinstation van Bad Harzburg.
Freuen Sie sich im Rosenau Hotel darüber hinaus auf die kostenfreien Parkmöglichkeiten vor Ort sowie den Shuttleservice zum und vom Bahnhof Bad Harzburg.

In het Rosenau wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de elegante ontbijtzaal met een hoog plafond.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im eleganten Frühstücksraum des Rosenau serviert, der zudem über eine hohe Decke verfügt.

Best Western Hotel Rosenau biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Das Best Western Hotel Rosenau befindet sich in Bad Nauheim, nur 30 Kilometer von der Banken- und Messestadt Frankfurt entfernt.

Best Western Hotel Rosenau voor zaken biedt 54 kamers.
Das Best Western Hotel Rosenau für Geschäftsreisende mit seinen 54 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

De kamers van het Hotel Rosenau zijn voorzien van een gezellige zithoek met een kabeltelevisie.
Die Zimmer des Hotels Rosenau sind mit einer gemütlichen Sitzecke mit einem Kabel-TV ausgestattet.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de bibliotheek van het Rosenau.
Entspannen Sie im Rosenau in der Bibliothek.

De ruime kamers van het Best Western Hotel Rosenau hebben een smaakvolle inrichting en zijn allemaal voorzien van satelliet-tv en een minibar.
Freuen Sie sich auf geräumige, geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Best Western Hotel Rosenau, die alle mit Sat-TV und einer Minibar ausgestattet sind.

Het Best Western Hotel Rosenau ligt slechts 1 km van het treinstation, waardoor u gemakkelijk uitstapjes kunt maken.
Das Hotel Rosenau liegt nur 1 km vom Bahnhof entfernt, vom dem aus Sie bequem und schnell zu weiteren Ausflugszielen gelangen.

Dit landelijke hotel bevindt zich in Rosenau, aan de rand van het kuuroord Grafenau. Het wordt door een gezin beheerd en biedt comfortabele accommodatie, moderne wellnessfaciliteiten en een binnenzwembad.
Das familiengeführte Landhotel in Rosenau liegt am Rand des Luftkurorts Grafenau und bietet eine komfortable Unterkunft, moderne Spa-Einrichtungen und einen Innenpool.

Het hotel ligt op ruim 1 km van de Veste Coburg, op minder dan 2 km van Schloss Rosenau en op ruim 3 km van het kasteel Callenberg.
Das Hotel liegt 1,3 km von der Burganlage Veste Coburg, 1,7 km von Schloss Rosenau und 3,3 km von Schloss Callenberg entfernt.