Traduction de «rose zijn gezellig » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Gasthof Rose zijn gezellig en traditioneel ingericht.
Die Zimmer im Gasthof Rose sind gemütlich und traditionell eingerichtet.

De gezellige kamers van Rose en Crown zijn individueel ingericht en voorzien van een flatscreen-tv. Sommige hebben gratis WiFi.
Die gemütlichen Zimmer im Rose Crown sind individuell dekoriert und verfügen jeweils über einen Flachbild-TV. Einige Zimmer bieten zudem kostenfreies WLAN.

Desert Rose Hotel heeft gezellige kamers die zijn voorzien van een eigen terras met uitzicht op zee, op slechts een steenworp afstand van het strand van Corong Corong.
Das Desert Rose Hotel begrüßt Sie nur ein paar Schritte vom Strand von Corong Corong entfernt. Die gemütlichen Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse mit Meerblick.

The Rose and Crown is ideaal gelegen in het hart van het centrum van Warwick. Dit voormalig koetshuis biedt comfortabele accommodatie en uitstekend eten in een gezellige omgeving.
Das ideal im Herzen der Innenstadt von Warwick gelegene The Rose and Crown empfängt Sie in einem ehemaligen Gasthof und bietet komfortable Unterkünfte und ausgezeichnete Küche in lebendiger Atmosphäre.

De elegante kamers van Hotel Villa Delle Rose hebben een gezellige sfeer dankzij de warme kleuren en houten meubilair.
Warme Farben und Holzmöbel sorgen in den eleganten Zimmern des Villa delle Rose für eine wohnliche Atmosphäre.

Het gezellige BB Tudor Rose wordt door een familie beheerd en is gelegen op een rustig deel van het platteland van Kent.
In einem ruhigen Teil des ländlichen Kent empfängt sie das Tudor Rose, ein gemütliches, familiengeführtes Bed Breakfast.

Cascina Delle Rose is uitgerust met een gezellige woonkamer met een kleine bibliotheek vol boeken over de regio en diens wijnen.
Im gemütlichen Wohnzimmer des Cascina Delle Rose finden Sie eine kleine Bibliothek mit Büchern und Informationen zur Region und ihren Weinen vor.

Het Hotel Aux Trois Roses wordt beheerd door een familie. Het beschikt over 33 gezellige kamers met een warme, houten inrichting en zachte, comfortabele dekbedden. Deze kamers met geluidsisolatie zijn licht en ruim.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen 33 wohnliche, gut schallisolierte, helle und geräumige Zimmer mit einem gemütlichen Holzdekor sowie kuscheligen, komfortablen Bettdecken.

Gîtes Mosaïques biedt gezellige huisjes in een tropische stijl en is gelegen in Sainte-Rose, op slechts 350 meter van de Caribische Zee.
Das Gîtes Mosaïques bietet Ihnen gemütliche Ferienhäuser im tropischen Stil, die sich nur 350 m vom Karibischen Meer entfernt in Sainte-Rose befinden.