Vertaling van "rose' te ontdekken " (Nederlands → Duits) :

Het ibis-hotel Toulouse Gare Matabiau aan de oever van het Canal du Midi, midden in Toulouse en vlak bij het treinstation: de perfecte locatie om 'La Ville Rose' te ontdekken.
Im Herzen von Toulouse, am Canal du Midi und nahe des Bahnhofs gelegen, ist das ibis Toulouse Gare Matabiau der ideale Ausgangspunkt, um " La Ville Rose" zu erkunden.

Hotel-Gasthaus Rose biedt een ideale uitvalsbasis om het schilderachtige Rijnland te ontdekken.
Das Hotel Rose bietet einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der malerischen Rheingegend.

Het vredige Hotel Golden Rose heet u van harte welkom om de bezienswaardigheden van de stad te voet te gaan ontdekken.
Das ruhige Hotel Golden Rose empfiehlt sich als Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem zu Fuß zu erkunden.

Le Toeno profiteert van een bevoorrechte locatie van waaruit u gemakkelijk de verborgen schatten van Bretagne kunt ontdekken en de prachtige stranden van de Côte de Granit Rose kunt bezoeken, op 250 meter afstand.
Das Le Toeno profitiert von einer herausragenden Lage, von der aus Sie die verborgenen Schätze der Bretagne und die herrlichen Strände der 250 Meter entfernten Côte de Granit Rose erkunden.