Traduction de «rosa is omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Century Zona Rosa wordt omgeven door elegante boetieks, internationale restaurants, galeries en nog veel meer: een absolute toplocatie.
Das Hotel Century Zona Rosa erfreut sich einer erstklassigen Lage umgeben von eleganten Boutiquen, internationalen Restaurants, Kunstgalerien und weiteren Zielen.

Agriturismo Casa Rosa wordt omgeven door olijfgaarden en biedt stijlvolle landelijke kamers, een tuin en een restaurant.
Umgeben von Olivenhainen bietet Ihnen das Agriturismo Casa Rosa elegante Zimmer im Landhausstil, einen Garten und ein Restaurant.

Residence Santa Rosa is omgeven door een park van 120 hectare en biedt gratis parkeergelegenheid.
Die von einem 120 Hektar großen Park umgebene Residence Santa Rosa bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze.

Het Casita Maria Rosa wordt omgeven door de natuur.
Mit einem gemeinsam genutzten, saisonalen Außenpool erwartet Sie die Casita Maria Rosa inmitten der Natur mit einer Aussicht auf die Stadt Lanjarón.

Dit hotel in Santa Rosa beschikt over 2 buitenzwembaden die worden omgeven door aangelegde tuinen, een ontbijtcafé en ruime kamers met gratis WiFi.
Das Hotel in Santa Rosa erwartet Sie mit einem angelegten Garten mit 2 Außenpools, einem Frühstückscafé und geräumigen Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

L'Isola Di Rosa ligt tussen Cerveteri en Santa Severa, op de top van een heuvel met uitzicht op zee. Het wordt omgeven door ongerepte mediterrane natuur.
Das L'Isola Di Rosa begrüßt Sie zwischen Cerveteri und Santa Severa auf einem Hügel mit Meerblick. Es ist von unberührter mediterraner Natur umgeben.

Het 3-sterren superior Hotel Rosa degli Angeli is gelegen in het hart van Nationaal Park Stelvio in Peio. Het is een nieuw gebouwd hotel, en biedt uitstekende faciliteiten in een prachtige locatie, omgeven door ongerepte natuur.
Im Herzen des Nationalparks Stelvio in Peio bietet das neu erbaute 3-Sterne Superior Hotel Rosa degli Angeli hervorragende Einrichtungen in beeindruckender Lage, umgeben von unberührter Natur.

Het Relais Rosa Dei Venti ligt in een groot groen gebied en wordt omgeven door grote olijfbomen.
Das Relais Rosa dei Venti liegt in einer weitläufigen Grünanlage umgeben von großen Olivenbäumen.

Het A-ROSA Kitzbühel is gebouwd in de stijl van een Tiroler kasteel en wordt omgeven door de schilderachtige Tiroler Alpen. De luxe spa van het hotel is bekroond met 3 lelies in de Relax Guide.
Das vom malerischen Panorama der Tiroler Alpen umgebene Resort A-ROSA Kitzbühel wurde im Stil eines Tiroler Schlosses erbaut und vom Relax Guide mit 3 Lilien für sein luxuriöses Spa ausgezeichnet.

Las Dalias biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op de bergen in een eco-resort omgeven door een tuin, in Villa de Las Rosas.
Neben einem Außenpool und einer ganzen Palette von natürlichen Kur-/Wellnessanwendungen bietet Ihnen das Las Dalias in Villa de Las Rosas Zimmer mit kostenlosem WLAN und Bergblick in einem Bio-Resort, der von Gärten umgeben ist.