Vertaling van "roomservice en ruim " (Nederlands → Duits) :

U profiteert in dit bed breakfast van gratis roomservice en ruim voldoende parkeergelegenheid.
Zu den weiteren Vorzügen dieses Bed Breakfast gehören der kostenfreie Zimmerservice und ein großer Parkplatz.

De ruime kamers met airconditioning zijn inclusief 13 uur roomservice per dag en een eigen badkamer.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und es steht Ihnen 13 Stunden am Tag ein Zimmerservice zur Verfügung.

Dit moderne 4-sterrenhotel in Dubai biedt ruime kamers, 24-uurs roomservice en een buitenzwembad.
In Dubai bietet dieses moderne 4-Sterne-Hotel geräumige Zimmer, einen 24-Stunden-Zimmerservice sowie einen Außenpool.

De kamers en-suites bieden een warm interieur en ruime accommodatie, en er is een gespecialiseerde 24 uurs-roomservice beschikbaar.
Die geräumigen Zimmer und Suiten verfügen über ein warmes Dekor und einen fachkundigen 24-Stunden-Zimmerservice.

De ruime kamers hebben een kingsize bed, een verwarmd handdoekenrek, zachte handdoeken, een koeler voor dranken en een grote, eigen badkamer met een bad en een inloopdouche. De roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Die geräumigen Zimmer bieten ein Kingsize-Bett, 24-Stunden-Zimmerservice, einen beheizten Handtuchhalter, weiche Handtücher, einen kleinen Kühlschrank und ein großes, eigenes Bad mit einer Badewanne sowie einer ebenerdigen Dusche.

Het hotel heeft door de eeuwen heen veel bekende persoonlijkheden verwelkomd, onder wie keizer Jozef II. Gasten van het Hotel Imparatul Romanilor kunnen genieten van traditioneel Roemeense gerechten in het ruime restaurant van het hotel, dat een schuifdak heeft. Er is ook roomservice beschikbaar.
In der Unterkunft haben über die Jahrhunderte viele bekannte Persönlichkeiten übernachtet, darunter Kaiser Joseph II. Im großzügigen Restaurant des Hotel Imparatul Romanilor kosten Sie traditionelle rumänische Küche unter einem Schiebedach.

Tijdens warme namiddagen kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad'. s Avonds kunt u ontspannen in uw ruime kamer en roomservice bestellen.
An heißen Nachmittagen nehmen Sie ein Bad im Außenpool, bevor Sie am Abend in Ihrem geräumigen Zimmer den Zimmerservice rufen und entspannen.

Het hotel biedt ook een ruime keuze aan maaltijden van de roomservice en de bar.
Darüber hinaus bietet das Hotel eine große Auswahl an Barmahlzeiten und Gerichten, die Sie über den Zimmerservice bestellen können.

Het hotel beschikt over ruime, geschakelde kamers met airconditioning, satelliet-tv, gratis WiFi en roomservice.
Das Borovets bietet geräumige Zimmer mit Terrasse, Klimaanlage, Sat-TV, kostenfreiem WLAN und Zimmerservice.

De ruime kamers hebben een oosters en Indonesisch interieur. Ze zijn voorzien van airconditioning, een dvd-speler en een stereo-installatie met surroundsound. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Die indonesisch-orientalisch eingerichteten Zimmer sind geräumig und klimatisiert. Freuen Sie sich auf einen DVD-Player, eine Surround-Anlage und den 24-Stunden-Zimmerservice.