Traduction de «roomservice beschikbaar en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Voor extra gemak is er roomservice beschikbaar en heeft het hotel een 24-uursreceptie.
Zu den weiteren Vorzügen gehören der Zimmerservice und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel heeft door de eeuwen heen veel bekende persoonlijkheden verwelkomd, onder wie keizer Jozef II. Gasten van het Hotel Imparatul Romanilor kunnen genieten van traditioneel Roemeense gerechten in het ruime restaurant van het hotel, dat een schuifdak heeft. Er is ook roomservice beschikbaar.
In der Unterkunft haben über die Jahrhunderte viele bekannte Persönlichkeiten übernachtet, darunter Kaiser Joseph II. Im großzügigen Restaurant des Hotel Imparatul Romanilor kosten Sie traditionelle rumänische Küche unter einem Schiebedach.

De 24-uursreceptie heeft een bagageopslag en er is ook roomservice beschikbaar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören eine 24-Stunden-Rezeption mit Gepäckaufbewahrung sowie Zimmerservice.

Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar en het hotel heeft een loungebar met een open haard, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Außerdem steht Ihnen der 24-Stunden-Zimmerservice zur Verfügung. Entspannen Sie auch in der hoteleigene Loungebar mit Kamin.

Het hotel heeft ook een bar en er is roomservice beschikbaar.
Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice.

Elke kamer heeft een eigentijdse inrichting, airconditioning, een minibar en een 32" flatscreen-tv met kabelzenders. Er is roomservice beschikbaar.
Nach einem 2-minütigen Spaziergang finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen vor. Die Zimmer sind modern dekoriert und umfassen Klimaanlage, einen 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und eine Minibar.

De badkamer heeft een professionele haardroger en er is tot 23:00 uur roomservice beschikbaar.
Das Bad ist mit einem professionellen Haartrockner ausgestattet und der Zimmerservice sorgt bis 23:00 für Ihr leibliches Wohl.

Ook kunt u hier terecht voor een warm ontbijt, dat naar wens wordt bereid. Davos Hilton Garden Inn heeft een 24-uurswinkel, Pavilion Pantry, waar u verscheidene benodigdheden kunt kopen en u kunt ontspannen bij de open haard in de lobby'. s Avonds is er roomservice beschikbaar.
Im Davos Hilton Garden Inn erhalten Sie alles Notwendige im rund um die Uhr geöffneten Pavilion Pantry. Die Lobby lädt zum Entspannen am Kamin ein und der Zimmerservice steht Ihnen in den Abendstunden zur Verfügung.

Het restaurant heeft een mooie binnenplaats en er is roomservice beschikbaar.
Im Restaurant erwartet Sie ein bezaubernder Innenhof.

Er is roomservice beschikbaar. Hotel Asmin Bodrum heeft een 24-uursreceptie, een excursiebalie en een wasserette.
Zu den weiteren Annhemlichkeiten im Asmin Bodrum gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Tourenschalter und Wäschemöglichkeiten.