Traduction de «rooms is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Angela's Rooms is rustig gelegen aan de rand van de stad Mykonos, op slechts een korte loopafstand van het gezellige centrum.
Angela's Rooms begrüßt Sie in einer ruhigen Lage am Rande der Stadt Mykonos, nur einen kleinen Spaziergang vom belebten Stadtzentrum entfernt.

Het Vivere Suites Rooms is rustig gelegen op slechts 5 km van het Gardameer.
Nur 5 km vom Gardasee entfernt erwartet Sie das Vivere Suites Rooms in ruhiger Lage.

Room Room Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Sapanca-meer en wordt omgeven door een rustige tuin. Verder biedt het een terras met uitzicht op de bergen.
Das Room Room Hotel ist von einem ruhigen Garten umgeben und begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom See Sapanca entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Bergblick.

Rooms Lucija pronkt met een rustige locatie, op 6 km afstand van de hoofdingang van het nationaal park Plitvice-meren, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das Rooms Lucija begrüßt Sie in ruhiger Lage 2 km vom Haupteingang des UNESCO-Nationalparks Plitvicer Seen und 3 km von der Autobahn D1 entfernt.

Giovanni Rooms bevindt zich op een rustige locatie en biedt een ruime keus uit kamers of appartementen.
Die Giovanni Rooms genießen eine ruhige Lage und bieten eine Auswahl an Zimmern und Apartments.

Feung Nakorn Balcony Rooms and Café ligt in een rustige historische wijk, op 10 minuten lopen van Wat Pho en op 15 minuten lopen van het Koninklijk Paleis en de bloemenmarkt.
Das Feung Nakorn Balcony Rooms and Café liegt in einem ruhigen historischen Viertel, einen 10-minütigen Spaziergang vom Wat Pho entfernt.

Het stijlvolle Qiu Hotel Rooms ligt in de autovrije Calea Republicii-straat in een rustige buurt in het centrum van Oradea.
In einer ruhigen Gegend im Zentrum von Oradea erwartet Sie das stilvolle Qiu Hotel Rooms inmitten der Fußgängerzone Calea Republicii.

Het Rooms Lydia biedt uitzicht op de Adriatische Zee en is rustig gelegen, op slechts 4 minuten lopen van de oude binnenstad van Dubrovnik en het dichtstbijzijnde strand.
Mit Aussicht auf die Adria erwartet Sie das Rooms Lydia in einer ruhigen Lage nur 4 Gehminuten von der Altstadt von Dubrovnik und dem nächsten Strand entfernt.

Het Karon Living Room ligt op loopafstand van het strand en de markten. Het is een ideaal hotel voor gasten die op zoek zijn naar een rustige en vredige locatie.
Nur wenige Gehminuten vom Strand und den Märkten entfernt eignet sich das Karon Living Room ideal für Gäste, die Ruhe und Frieden suchen.

My Guest Rooms Plovdiv ligt op een rustige locatie in het centrum van Plovdiv, op slechts 100 meter van de belangrijkste verkeersvrije straat met veel winkels, restaurants en bars, en 700 meter van de oude stad met Romeinse theater. Er is gratis WiFi.
Die My Guest Rooms Plovdiv, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßen Sie in ruhiger Lage im Herzen von Plowdiw. Sie wohnen hier nur 100 m von den vielen Geschäften, Restaurants und Bars an der autofreien Hauptstraße sowie 700 m von der Altstadt mit ihrem römischen Theater entfernt.