Traduction de «rooms biedt licht » (Néerlandais → Allemand) :

Galesic Apartments Rooms biedt licht ingerichte kamers met tv en elegante houten vloeren.
Das Galesic Apartments Rooms bietet hell eingerichtete Zimmer mit TV und elegante Holzböden.

Het Viva Rooms heeft een centrale ligging op slechts 200 meter van het centrale plein van Ljubljana. Het biedt lichte en ruime accommodatie met gratis WiFi.
Zentral gelegen, nur 200 Meter vom Hauptplatz von Ljubljana entfernt empfängt Sie das Viva Rooms mit hellen und geräumigen Unterkünften und kostenfreiem WLAN.

Bilbao City Rooms ligt op 3 minuten lopen van het Guggenheim Museum en biedt lichte, moderne kamers met gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een laptopkluis.
Die Bilbao City Rooms liegen 3 Gehminuten vom Guggenheim-Museum entfernt und bieten helle, moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einem Laptop-Safe.

Het lichte Peninsula Luxury Rooms biedt een flatscreentelevisie, airconditioning en een minibar.
Die hellen Unterkünfte im Peninsula Luxury Rooms verfügen über einen Flachbild-TV, Klimaanlage und eine Minibar.

Het Rooms Valentino is gevestigd in een onlangs gerenoveerd huis in het centrum van Split, en biedt lichte, moderne accommodaties met gratis WiFi en airconditioning.
Das Rooms Valentino erwartet Sie in einem frisch renovierten Wohnhaus im Zentrum von Split und bietet helle und moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

Pension Four Rooms ligt aan de overkant van de Arco del Triunfo en beschikt over een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de stad. Het pension biedt lichte, ruime kamers en verwarming.
Die Pension Four Rooms begrüßt Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Arco del Triunfo. Freuen Sie sich auf eine möblierte Sonnenterrasse mit Stadtblick sowie auf helle, geräumige Zimmer und Heizung.

The Living Room biedt een high tea, lichte lunches en lekkere tapas in de avonduren.
Das The Living Room bietet Nachmittagstee, ein leichtes Mittagessen und leckere Tapas am Abend.

De bar The Great Room heeft een groot televisiescherm voor live sport en biedt lichte snacks en drankjes.
In der Bar Great Room können Sie Sportereignisse live auf einem Großbild-TV verfolgen und leichte Snacks und Erfrischungen genießen.

De Drawing Room biedt wijn en sigaren in een intieme omgeving. Lichte snacks en drankjes zijn verkrijgbaar in het Straits Co. Café en het Pool Café.
Hier werden Sie mit mediterraner Küche verwöhnt und genießen dabei einen schönen Blick auf den Infinity-Pool. Im Drawing Room werden Wein und Zigarren in privater Atmosphäre serviert, während das Angebot vom Straits Co. Café und vom Pool Café leichte Snacks und Getränke umfasst.

Het Gallery Café serveert Aziatische en internationale buffetten, en The Living Room biedt à la carte drankjes en lichte maaltijden.
Das Café Galerie serviert asiatische und internationale Buffets, während Sie im Restaurant The Living Room Getränke und kleine Gerichte aus der Karte wählen.