Traduction de «roomkleurige » (Néerlandais → Allemand) :

De goed verlichte kamers van het Beira Mar Hotel hebben een smaakvolle roomkleurige inrichting en grote ramen.
Die hellen Zimmer im Beira Mar Hotel bieten ein geschmackvolles Dekor in Cremefarben und große Fenster.

Direct naast het hotel vindt u een spa. De kamers in Hotel Serra da Estrela zijn ingericht met houten vloeren en houten plafonds, klassieke meubels en roomkleurige stoffen.
Die Zimmer im Hotel Serra da Estrela bestechen durch ihre Einrichtung mit Holzböden und -decken, klassischen Möbeln und Stoffen in Cremetönen.

De kamers hebben een eigen badkamer en zijn ingericht met roomkleurige muren en spreien met landelijke details.
Die Zimmer bieten cremefarbene Wände und Tagesdecken im Landhausstil sowie ein eigenes Bad.

Hotel Christina is ingericht in zachte pastelkleuren, die perfect harmoniëren met de heldere zitjes en het roomkleurige hout.
Das Hotel Christina ist in zarten Pastellfarben dekoriert, die perfekt mit den hellen Sitzmöbeln und dem cremefarbenen Holz harmonieren.

De ruime kamers zijn rookvrij en voorzien van koele, betegelde vloeren, licht houten meubilair en roomkleurige meubels.
Die geräumigen Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden, hellen Holzmöbeln und cremefarbenem Mobiliar ausgestattet.

De elegante kamers van het Barceló Renacimiento zijn ingericht in een eigentijdse stijl en in roomkleurige en bruine tinten.
Vom Freizeitpark Isla Magica trennen Sie nur 200 m. Die eleganten Zimmer im Barceló Renacimiento verfügen über ein modernes Dekor und sind in Creme- und Brauntönen gehalten.

De kamers zijn ingericht in rode en roomkleurige tinten en hebben hardhouten vloeren.
Die Zimmer bestechen durch ein in Rot- und Cremetönen gehaltenes Dekor und Mobiliar und sind mit Parkettböden ausgestattet.