Traduction de «rookvrije en lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit elke rookvrije en lichte kamer kijkt u uit op de bergen. U vindt er een badkamer met een bad of een douche, een föhn en een toilet.
Die einfach eingerichteten Nichtraucherzimmer mit Bergblick sind mit einem Bad mit Badewanne oder Dusche, WC und Haartrockner eingerichtet.

De particuliere appartementen van FeWo Ingrid Trossen zijn rookvrij en licht ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Die familiengeführten Apartments im FeWo sind hell eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile.

De rookvrije vakantiewoningen van Karpfenhaus Feuchtwangen zijn ingericht in lichte kleuren en voorzien van een lichte woonkamer en eetkamer.
Die Nichtraucher-Ferienwohnungen im Karpfenhaus Feuchtwangen sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über einen hellen Wohn- und Essbereich.

Alle kamers in deze geheel rookvrije accommodatie, zijn ingericht met lichte kleuren en hebben grote ramen die veel natuurlijk licht doorlaten.
Alle Zimmer in dieser komplett rauchfreien Unterkunft sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über große Fenster mit viel Tageslicht.

Hotel Krone in Au is in december 2009 gerenoveerd en beschikt over ruime, moderne en rookvrije kamers, een nieuw en licht binnenzwembad, een bekroond restaurant en een bar met lounge die overdag geopend is.
Das im Dezember 2009 renovierte Hotel Krone in Au bietet geräumige, moderne Nichtraucherzimmer, einen neuen, lichtdurchfluteten Innenpool, ein preisgekröntes Restaurant und eine Tagesbar mit Lounge.

Alle rookvrije, lichte en geluiddichte kamers van Hotel Apollon Rust zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, een koelkast en regelbare airconditioning.
Das Nichtraucher-Hotel Apollon Rust verfügt über helle, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Safe.

Het geheel rookvrije Hotel Sonnenhof biedt lichte kamers met een moderne inrichting.
Das Hotel Sonnenhof ist ein Nichtraucherhotel mit hellen Zimmern mit modernem Dekor.

Het Three Little Pigs Hostel Berlin ligt op loopafstand van het Holocaust Monument en de Brandenburger Tor. Het biedt lichte, rookvrije kamers met gedeelde of eigen faciliteiten.
Vom Three Little Pigs Hostel Berlin aus erreichen Sie das Brandenburger Tor ebenso wie das Holocaust-Mahnmal bequem zu Fuß.

De rookvrije kamers van het hostel zijn ingericht met lichte kleuren en hebben een eigen badkamer met een douche.
Die in hellen Farben gestalteten Nichtraucherzimmer im Hostel verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche.

De licht ingerichte kamers van het rookvrije 4You Hostel Hotel Munich beschikken over houten vloeren en een eigen of een gedeelde badkamer.
Die freundlich eingerichteten Zimmer in der Nichtraucherunterkunft 4You Hostel Hotel Munich sind mit Holzböden ausgestattet und bieten Ihnen ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.