Traduction de «rookvrij hotel beheerd » (Néerlandais → Allemand) :

Erlebnisreich Natter is een klein rookvrij hotel, beheerd door een familie. Het biedt een hoog niveau van comfort op de zonnige zijde van Au-Schoppernau, in het Bregenzer Wald.
Das Erlebnisreich Natter ist ein kleines, familiengeführtes Nichtraucher-Hotel mit einem hohen Maß an Komfort auf der Sonnenseite von Au-Schoppernau im Bregenzer Wald.

Dit rookvrije hotel wordt door een familie beheerd. Het biedt dagelijks een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Nichtraucherhotel bietet ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

Dit kleine, rookvrije hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt op 15 minuten lopen van het centrum van de stad en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Ushuaia.
Dieses kleine familiengeführte Nichtraucherhotel mit Panoramablick auf die Bucht von Ushuaia erwartet Sie 15 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.

Dit rookvrije hotel wordt door een familie beheerd en biedt ruime kamers met kabeltelevisie, een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid op slechts 800 meter van treinstation Duisburg-Großenbaum.
Nur 800 Meter vom Bahnhof Duisburg-Großenbaum entfernt bietet dieses familiengeführte Nichtraucherhotel geräumige Zimmer mit einem Kabel-TV, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und kostenfreie Privatparkplätze.

Dit rookvrije hotel wordt beheerd door een familie en is gunstig gelegen in het zuiden van Duisburg.
Dieses günstig gelegene, familiengeführte Nichtraucherhotel begrüßt Sie im Süden von Duisburg.

Het rookvrije hotel op 1,5 km van het centraal station van Bamberg wordt door een familie beheerd en biedt zowel kamers als appartementen.
Das familiengeführte Nichtraucherhotel liegt 1,5 km vom Hauptbahnhof Bamberg entfernt und stellt Ihnen Zimmer sowie Apartments zur Verfügung.

Dit rookvrije hotel op 3,5 km van het centrum van Kassel wordt door een familie beheerd. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en een internationaal restaurant.
Dieses familiengeführte Nichtraucherhotel empfängt Sie 3,5 km vom Stadtzentrum von Kassel entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie ein internationales Restaurant.

Dit rookvrije hotel wordt beheerd door een familie. Het is gelegen op een rustige locatie in het centrum van Papenburg, de meest noordelijke stad in de regio Emsland, grenzend aan Oost-Friesland.
Dieses familiengeführte Nichtraucherhotel erwartet Sie in einer ruhigen Lage im Zentrum von Papenburg, der nördlichsten Stadt im Emsland an der Grenze zu Ostfriesland.

Dit rookvrije hotel wordt door een familie beheerd en is centraal gelegen in Mainz, op slechts 100 meter van het centraal station. Het biedt een gratis sauna en gratis WiFi.
Nur 100 m vom Hauptbahnhof entfernt genießt dieses familiengeführte Nichtraucherhotel eine zentrale Lage in Mainz. WLAN und eine Sauna stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Dit rookvrije hotel wordt sinds de jaren 1950 beheerd door de familie Cipani en ze zijn trots op hun service van topkwaliteit.
Das Nichtraucherhotel wird seit den 1950er Jahren von der Familie Cipani betrieben, die stolz darauf ist, einen einzigartigen Service anbieten zu können.