Traduction de «rondvaarten voor maximaal 12 personen » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de mogelijkheden behoren rondvaarten voor maximaal 12 personen of vervoer in stijl naar de O2 Arena of andere bestemmingen aan de rivier.
Die Optionen umfassen private Bootsfahrten zu Sehenswürdigkeiten für bis zu 12 Personen oder stilvolle Transfers zum Entertainment-Komplex O2 Arena oder zu anderen Destinationen entlang des Flusses.

Het ibis hotel heeft 167 kamers, een conferentieruimte voor evenementen voor maximaal 50 personen en twee vergaderzalen voor maximaal 12 personen.
Das ibis Hotel bietet 167 Zimmer, einen Konferenzraum für Veranstaltungen mit bis zu 50 Gästen und zwei Tagungsräume für bis 12 Personen.

Elk appartement biedt plaats aan maximaal 12 personen.
Jedes eignet sich für bis zu 12 Personen.

Voor zakenreizigers heeft het hotel 12 compleet uitgeruste vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 400 personen.
Für Geschäftsreisende stehen im Hotel 12 voll ausgestattete Tagungsräume für bis zu 400 Personen zur Verfügung.

Dit moderne chalet is geschikt voor maximaal 12 personen. Het biedt een sauna, 4 grote terrassen, diverse flatscreen-tv's, een Sonos-muzieksysteem, een wasmachine en een droger. Er is tevens een volledig uitgeruste professionele keuken en een tweede kleinere keuken, beide met een vaatwasser. Het huis is voorzien van 3 toiletten en 3 badkamers.
Dieses moderne Chalet eignet sich für bis zu 12 Personen und bietet eine Sauna, 4 große Terrassen, verschiedene Flachbild-TVs, ein Sonos-Musiksystem, eine Waschmaschine und einen Trockner, eine voll ausgestattete Profiküche, eine zweite, kleinere Küche, beide mit Geschirrspüler, 3 WCs und 3 Badezimmer.

Er is een conferentiezaal voor maximaal 12 personen, een computerkamer en andere vergaderzalen, die individueel ingericht kunnen worden.
Das Hotel bietet einen Konferenzraum für bis zu 12 Personen, einen PC-Raum sowie weitere Konferenzeinrichtungen, die individuell ausgestattet werden können.

De maaltijden worden geserveerd van 12.00 tot 14.30 uur en van 19.00 tot 23.00. U kunt hiervoor plaatsnemen in de ruime eetzaal met ruimte voor maximaal 150 personen.
Die Mahlzeiten werden von 12:00 bis 14:30 Uhr und von 19:00 bis 23:00 Uhr im großen Speisesaal serviert, der bis zu 150 Personen Platz bietet.

Het chalet heeft een eigen filmkamer voor maximaal 12 personen. Daar kunt u genieten van een selectie van films uit de winkel van de eigenaar.
Das hauseigene Theater bietet Platz für bis zu 12 Personen und verfügt über eine Auswahl an Filmen aus dem Videoladen des Eigentümers.

Er zijn 4 badkamers en een moderne keuken met een ontbijtbuffet en een eettafel voor maximaal 12 personen.
Zudem verfügt es über 4 Badezimmer und eine moderne Küche mit Fühstücksbar und einem Esstisch für bis zu 12 Personen.

Het ruime Apartment Barcelona Center ligt op slechts 150 meter van het Ciutadella Park. Het is geschikt voor maximaal 12 personen en heeft airconditioning, 4 slaapkamers, 3 badkamers en gratis WiFi.
Nur 150 m vom Parc de la Ciutadella begrüßt Sie dieses geräumige, klimatisierte Apartment für bis zu 12 Personen mit 4 Schlafzimmern, 3 Bädern und kostenfreiem WLAN.