Vertaling van "rondvaart " (Nederlands → Duits) :

De rondvaart met de boot de Maid of the Mist bevindt zich ongeveer 3 km verderop.
Unternehmen Sie auch die Bootstour Maid of the Mist, die in etwa 3,2 km Entfernung angeboten wird.

De boten voor een rondvaart over de rivier de Douro vertrekken recht voor de appartementen en het is 10 minuten lopen naar de kathedraal van Porto.
Die Schiffsreisen auf dem Fluss Douro beginnen direkt gegenüber von den Apartments, und die Kathedrale von Porto erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Verder zijn er spafaciliteiten beschikbaar. Ter plaatse kunt u snorkel- en duiktrips boeken of een rondvaart door de baai.
Im Charleston Santa Teresa können Sie Schnorchel- und Tauchausflüge buchen sowie Touren zur Erkundung der Bucht arrangieren.

Daar vindt u tal van musea en kunt u een rondvaart maken langs de historische grachten.
Dort können Sie zahlreiche Museen besuchen und eine Fahrt auf den historischen Grachten unternehmen.

Het ontbijt is beschikbaar van 6.30 tot 9.30 uur. U kunt het stadscentrum te voet verkennen, of een rondvaart op de 8 meter lange Börteboot van het hotel reserveren (beschikbaar op aanvraag).
Erkunden Sie die Stadt zu Fuß oder nehmen Sie an einer vom Hotel angebotenen Rundfahrt mit dem 8 m langen Börteboot teil (verfügbar nach vorheriger Absprache).

De accommodatie heeft een dagelijkse vertrek arrangement vanaf San Jose, inclusief vervoer over land en per boot, een rondleiding in de stad Tortuguero en een rondvaart door de grachten van Tortuguero.
Die Unterkunft bietet einen täglichen Transfer von San Jose (über Land oder mit dem Boot), einen geführten Ausflug in die Ortschaft Tortuguero und eine Bootstour auf den Kanälen von Tortuguero.

In de haven op slechts 170 meter afstand kunt u de boot nemen voor een rondvaart over de Bosporus.
Ausflugsschiffe auf dem Bosporus legen im nur 170 m entfernten Hafen ab.

Ook kunt u een rondvaart maken. Er er is gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
WLAN und Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie kunt u op de boot stappen voor een rondvaart door de stad.
Innerhalb von 10 Gehminuten gelangen Sie zu Booten, mit denen Sie auf dem Fluss eine Bootsrundfahrt durch die Stadt unternehmen können.

Residence Oasi del Viandante bevindt zich op 600 meter van het centrum van Dervio, waar u per motorboot een rondvaart op het meer kunt maken.
Die Residence Oasi Del Viandante liegt 600 Meter vom Zentrum von Dervio entfernt.