Traduction de «rondleidingen zijn inclusief een wijnproeverij » (Néerlandais → Allemand) :

Deze rondleidingen zijn inclusief een wijnproeverij en fietstochten.
Weinproben und Radfahren gehören zum Angebot.

U kunt een wellnesspakket reserveren bij een met het resort verbonden spacentrum. Er worden ook Engels- en Italiaanstalige rondleidingen aangeboden, inclusief het proeven van streekgerechten.
Buchen Sie Wellness-Packages in einem Partner-Spa-Center oder Führungen in italienischer und englischer Sprache mit Verkostung regionaler Spezialitäten.

Het personeel kan ook een wijnproeverij, kooklessen, yogalessen en rondleidingen verzorgen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Weinproben, Kochkurse sowie Yoga-Unterricht und private Führungen für Sie.

Het voormalige klooster La Granja Manor ligt op 3 minuten lopen van het S'Hostal d'Esporles, dat rondleidingen over het landgoed, een wijnproeverij en een gastronomisch restaurant biedt.
Das ehemalige Kloster La Granja Manor liegt 3 Gehminuten entfernt vom S'Hostal d'Esporles und lädt zu Führungen über das Anwesen, zu Weinproben und mit einem Gourmetrestaurant ein.

Begeleide rondleidingen door de eigen wijnkelders van Fényes Panzió en een wijnproeverij kunnen worden georganiseerd.
Führungen durch die privaten Weinkeller des Fényes Panzió sowie Weinproben können gern für Sie organisiert werden.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een 4-gangenkeuzediner, een traditionele avond met Tiroler muziek, een galadiner met wijnproeverij, snacks en gebak in de middag en een buffet met gevarieerde salades, voorgerechten en desserts.
Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Speisen, einen traditionellen Tiroler Abend mit Musik, ein Galadinner mit Weinprobe, Snacks und Kuchen am Nachmittag sowie ein Buffet mit verschiedenen Salaten, Vorspeisen und Desserts.

Het heeft een kleine spa en alle reserveringen zijn inclusief een gratis wijnproeverij bij een door een familie beheerde wijnkelder in Briñas.
Es bietet einen kleinen Wellnessbereich, und alle Reservierungen beinhalten eine kostenlose Weinprobe in einem familiengeführten Weinkeller in Briñas.

Op verzoek wordt een bezoek aan de wijngaarden inclusief wijnproeverij georganiseerd. De vakantiewoning heeft een woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler, een wasmachine en een badkamer met douche.
Das Ferienhaus verfügt über einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und DVD-Player, eine Waschmaschine sowie ein Bad mit Dusche.

U kunt ook rondleidingen door de stad boeken, inclusief een bezoek aan Tequisquiapan, op 60 km afstand.
Sie können auch Stadtrundfahrten oder Ausflüge in die 60 km entfernte Stadt Tequisquiapan buchen.

De medewerkers zijn u graag behulpzaam bij het regelen van excursies en rondleidingen naar nabijgelegen bezienswaardigheden en plaatsen, inclusief het themapark Xcaret Eco, Isla Mujeres en de archeologische vindplaats Tulum.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Touren zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen wie dem Vergnügungspark Park Xcaret Eco Park, der Insel Isla Mujeres und der archäologischen Stätte Tulum.