Traduction de «rondleiding genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zelfstandig of als onderdeel van een rondleiding genieten van de tentoonstelling.
Sie können sich die Ausstellung eigenständig oder als Teil einer geführten Tour ansehen.

U kunt genieten van gratis welkomstcocktails en een gratis rondleiding op het eiland.
Freuen Sie sich auf ein kostenfreies Willkommensgetränk und eine Gratis-Tour über die Insel.

U kunt in de buurt genieten van de unieke kunstenaars in de Rue du Tresor, een ​​cruise maken op de rivier de Saint Lawrence of een rondleiding volgen in de parlementsgebouwen.
Erleben Sie die einzigartigen Straßenkünstler an der Rue du Tresor, unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem Sankt-Lorenz-Strom oder besuchen Sie das Parlamentsgebäude.

U kunt hier genieten van een persoonsgerichte rondleiding door Jeruzalem, een mp3-speler en gratis stadsplattegronden en toeristische brochures.
Im Hotel können Sie neben kostenfreien Stadtplänen und Informationsbroschüren auch einen MP3-Player erhalten, dem Sie bei einem persönlichen Rundgang durch Jerusalem lauschen.

U kunt ontspannen onder het prieel in de tuin of genieten van een ​​rondleiding met wijnproeverij in de wijnkelders.
Entspannen Sie unter dem Pavillon im Garten oder nehmen Sie an einer Führung durch die Weinkeller inklusive Weinverkostung teil.

U kunt genieten van een ontspannende massage. Bij de receptie kunt u een rondleiding door de stad regelen.
Genießen Sie eine entspannende Massage oder vereinbaren Sie an der Rezeption einen Rundgang durch die Stadt.

U kunt genieten van een traditionele Thaise massage of deelnemen aan een rondleiding door de nabijgelegen tempels en dorpen.
Genießen Sie eine traditionelle thailändische Massage oder nehmen Sie an einer der geführten Touren in den nahe gelegenen Tempelanlagen und Dörfern teil.

Gasten kunnen genieten van een wandeling in de tuin van het kasteel of een rondleiding van het kasteel.
Genießen Sie einen Spaziergang im Schlossgarten oder nehmen Sie an einer Schlossbesichtigung teil.

U kunt hier 's ochtends genieten van een gratis continentaal ontbijt voordat u een rondleiding door de wijngaarden volgt of bijvoorbeeld een prachtige boottocht over de Moezel maakt.
Starten Sie in den Tag mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück, bevor Sie eine Führung durch die Weinberge oder eine Bootsfahrt entlang der Mosel unternehmen.

Het Sonnenhotel Fürstenbauer bevindt zich op 5 minuten rijden van de populaire Silberberg, waar u een rondleiding door de mijnen kunt krijgen, kunt skiëen, en genieten van het uitzicht vanaf de skilift.
Das Sonnenhotel Fürstenbauer ist eine 5-minütige Fahrt vom beliebten Silberberg entfernt, wo Sie einen Rundgang durch die Minen unternehmen, Ski fahren oder von den Sesselliften aus die Aussicht genießen können.