Traduction de «ronda hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Ronda Hotel Polo heeft een cafetaria, waar een continentaal ontbijt wordt geserveerd.
Das Ronda Hotel Polo verfügt über eine Cafeteria, in der das kontinentale Frühstück serviert wird.

De kamers van het Ronda Hotel El Horcajo zijn voorzien van airconditioning, tegels van aardewerk en houten balken.
Die klimatisierten Zimmer im Ronda Hotel El Horcajo verfügen über Terrakkottaböden und Holzbalken.

Het elegante Hotel Ronda ligt op slechts een steenworp afstand van de beroemde oude brug midden in de historische binnenstad van Ronda.
Im Herzen der Altstadt von Ronda erwartet Sie dieses elegante Hotel nur einen Katzensprung von der berühmten " Alten Brücke" entfernt.

Het Aire de Ronda is een klein hotel, gelegen in het historische centrum van Ronda.
Das kleine Hotel Aire de Ronda begrüßt Sie im historischen Zentrum von Ronda.

Hotel Aire de Ronda beschikt verder over een binnenplaats en een tuin.
Das Hotel Aire de Ronda bietet Ihnen einen Innenhof und einen Garten.

Hotel Aire de Ronda ligt vlak bij de prachtige Jardines de Ciudad de Cuenca.
Das Hotel Aire De Ronda befindet sich in der Nähe der Gärten Ciudad de Cuenca.

Het beroemde Plaza de Toros van Ronda en de Puente Nuevo-brug liggen op een korte wandeling van het hotel.
Rondas berühmte Stierkampfarena und die Brücke Puente Nuevo erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Gasten kunnen gebruikmaken van het restaurant en het café van Hotel Ronda, op slechts enkele meters afstand in dezelfde straat.
Besuchen Sie auch das Restaurant und Café-Bar im Hotel Ronda, das nur wenige Meter entfernt in derselben Straße liegt.

Het hotel heeft terrassen met uitzicht op de bergen Sierra de las Nieves, het historische centrum van Ronda en de beroemde manege Maestranza de Ronda.
Von den Terrassen des Hotels blicken Sie über das Gebirge Sierra de las Nieves, das historische Zentrum von Ronda und die berühmte Reitschule Maestranza de Ronda.

Dit landelijke hotel ligt 3 km buiten Ronda en wordt omringd door een eikenbos van 1.000 hectare.
Umgeben von 1.000 ha Eichenwald begrüßt Sie dieses Landhotel 3 km außerhalb Ronda.