Vertaling van "rond het vier " (Nederlands → Duits) :

Rond het Vier Jahreszeiten vindt u veel prima aangegeven wandelpaden.
Gleich neben dem Hotel Vier Jahreszeiten laden zahlreiche, gut ausgeschilderte Wanderwege zur Entdeckung ein.

Ibis Styles Sapporo, gunstig gelegen in een rustige buurt tussen restaurantgebied Susukino en uitgaansgebied Nakajima Park, beschikt over ruime kamers van minimaal 30 m², ingericht rond vier verschillende thema's: de Aarde, Sneeuwklokje, Atelier en Lavendel.
Das ibis Styles Sapporo verfügt über eine günstige Lage in einem ruhigen Bezirk zwischen Restaurant- und Vergnügungsviertel Susukino sowie Nakajima Park. Es bietet geräumige Zimmer (mind. 30 m²) mit jeweils unterschiedlicher Einrichtung zu den Themen " Erde" , " Schneeglöckchen" , " Atelier" u.