Traduction de «rond het ibis » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving rond het ibis Styles Herten is werkelijk prachtig: Schlosspark Herten is een groene oase midden in het Ruhrdal, vlak bij Landschaftspark Emscherbruch, waarin Bergsenkungssee Ewald en twee golfbanen liggen.
Diese Gratisleistungen gelten für jedes ibis Styles Hotel. Die Umgebung des ibis Styles Herten ist geradezu idyllisch: Am Schlosspark Herten, in der Nähe des Emscherbruchs mit Ewaldsee und zweier Golfplätze gelegen, wohnen Sie in einer grünen Oase mitten im Ruhrgebiet.

Het 2-sterrenhotel Ibis Rotherham is gelegen aan het begin van de M18 snelweg bij afslag 1 en dicht bij knooppunt 32 van de M1. Het hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen rond South Yorkshire.
Das 2-Sterne-Hotel Ibis Rotherham befindet sich am Anfang der Autobahn M18 an der Ausfahrt 1 und in der Nähe der Ausfahrt 32 der M1. Es bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung in South Yorkshire.

Het Arcadia Ibis Hotel ligt op slechts 500 meter van de drukke wijk Thamrin, waar u onder meer een winkelcentrum, een theater en eetgelegenheden die rond de klok open zijn vindt.
Das Hotel Ibis Arcadia liegt nur 500 Meter von Thamrin entfernt, wo es ein Einkaufszentrum, ein Theater und 24-Stunden-Restaurants gibt.

Ibis Styles Sapporo, gunstig gelegen in een rustige buurt tussen restaurantgebied Susukino en uitgaansgebied Nakajima Park, beschikt over ruime kamers van minimaal 30 m², ingericht rond vier verschillende thema's: de Aarde, Sneeuwklokje, Atelier en Lavendel.
Das ibis Styles Sapporo verfügt über eine günstige Lage in einem ruhigen Bezirk zwischen Restaurant- und Vergnügungsviertel Susukino sowie Nakajima Park. Es bietet geräumige Zimmer (mind. 30 m²) mit jeweils unterschiedlicher Einrichtung zu den Themen " Erde" , " Schneeglöckchen" , " Atelier" u.

Het hele team van het ibis hotel Lyon-Nord en restaurant en bar Le Bistrot heet u welkom in een oase van groen op het terras bij het zwembad tijdens de zomermaanden en in een gezellige omgeving rond de open haard in de winter.
Das gesamte Team des ibis Lyon-Nord Hotel und des Le Bistrot Restaurant Bar begrüßt Sie in einer grünen Oase auf der Terrasse am Pool in den Sommermonaten und bei gemütlichem Ambiente am Kamin im Winter.