Vertaling van "rond het hotel vindt u ruim " (Nederlands → Duits) :

Rond het hotel vindt u ruim 1000 m² aan terrassen en tuinen, met directe toegang tot de zee.
Das Hotel mit Terrassen und Gärten auf über 1000 m² bietet Ihnen direkten Zugang zum Meer.

Rond Darling Harbour vindt u ruim 100 restaurants, bars en cafés.
Rund um den Darling Harbour warten mehr als 100 Restaurants, Bars und Cafés auf Ihren Besuch.

In de straten rond het hotel vindt u diverse winkels, cafés en restaurants.
Verschiedene Geschäfte, Cafés und Restaurants finden Sie in den umliegenden Straßen.

Rond het hotel vindt u een aantal restaurants, en veel strandbars en tavernes zijn te vinden bij het strand dat onderscheiden is met een blauwe vlag.
Rund um das Hotel finden Sie Restaurants und zahlreiche Strandbars und Tavernen erwarten an dem mit blauer Flagge ausgezeichneten Strand Ihren Besuch.

Rond het hotel vindt u een verscheidenheid aan eetgelegenheden, die lokale gerechten serveren.
Eine Vielzahl von lokalen gastronomischen Einrichtungen lädt neben dem Hotel zu einem Besuch ein.

In de indrukwekkende bloementuin rond het hotel vindt u 2 zwembaden en een speeltuin.
Das Hotel ist von einem beeindruckenden Blumengarten umgeben, in dem Sie 2 Swimmingpools und ein Kinderspielplatz erwarten.

Rond het hotel vindt u de wereldberoemde winkelstraten van Madrid.
In jeder Richtung werden Sie auf die bekanntesten Einkaufsstraßen von Madrid stoßen.

In de oude binnenstad rond het hotel vindt u allerlei winkels, bars en restaurants.
In der umliegenden Altstadt laden mehrere Geschäfte, Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

In dit hotel vindt u ruime gemeenschappelijke kamers, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken, een recreatieruimte en een verkoopautomaat.
Sie erwarten im Hedonist geräumige Aufenthaltsräume, eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche, ein Spielzimmer und Automaten.

In en rond het hotel vindt u tevens een terras, 3 vergaderzalen, gratis parkeergelegenheid, en een bar waar u 24 uur per dag snacks kunt krijgen.
Freuen Sie sich auch auf die rund um die Uhr geöffnete Snackbar, die Terrasse, die 3 Tagungsräume und die kostenlosen Parkplätze.