Traduction de «rond het centrale plein van oranjestad » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt ook een verscheidenheid aan restaurants en winkels rond het centrale plein van Oranjestad, dat in 3 minuten rijden te bereiken is.
Sie finden auch eine Vielzahl von Restaurants und Geschäften am 3 Fahrminuten entfernt Hauptplatz von Oranjestad.

Rond het centrale plein, kunt u een bezoek brengen aan het Zrinjevac park, het Cjvetni plein of rondstruinen in de winkelstraten Ilica en Jurisiceva.
Rund um den Hauptplatz laden der Park Zrinjevac, der Platz Cjvetni oder die Einkaufsstraßen Ilica und Jurisiceva zu einem Besuch ein.

Dit resort ligt op 10 minuten rijden van het centrale plein van Oranjestad en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Koningin Beatrix.
Das Resort liegt 10 Autominuten vom Hauptplatz von Oranjestad sowie eine 20-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Queen Beatrix entfernt.

Het door een familie beheerde 3-sterrenhotel Maria ligt in het voetgangersgebied rond het centrale plein in het centrum van Ortisei.
Das familiengeführte Hotel Maria bietet eine 3-Sterne-Unterkunft im Zentrum von Ortisei, in der Fußgängerzone des Hauptplatzes der Stadt.

Rond het centrale plein vindt u traditionele ambachtelijke winkels, een slager en diverse restaurants.
Rund um den zentralen Platz finden Sie traditionelle Kunsthandwerksgeschäfte, einen Metzger und Restaurants.

U kunt deelnemen aan een introductierondleiding om het gebied rond het hotel te verkennen en een ​​aantal tips te ontvangen, zoals de route naar het centrale plein, aanbevolen restaurants, waar u geld kunt wisselen en andere waardevolle informatie.
Eine 20-minütige Orientierungstour zeigt Ihnen den Bereich rund um das Hotel und gibt Ihnen einige Tipps und wichtige Informationen; darunter zum Beispiel wie Sie den Hauptplatz, empfehlenswerte Restaurants und einen Geldwechsel finden.

Al 3 generaties lang wordt de accommodatie door 1 familie beheerd. Hier bevindt u zich op het centrale plein van Toscolano-Maderno, een ideaal uitgangspunt voor trips rond het Gardameer.
Es liegt an der zentralen Piazza von Toscolano-Maderno und ist damit ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge rund um den Gardasee.

Het centrale plein Plaza Mayor heeft een min of meer ronde vorm en wordt tijdens plaatselijke festivals gebruikt als een stierenvechtersarena.
Der Plaza Mayor (Hauptplatz) ist kreisförmig und wird als Stierkampfarena bei regionalen Festen genutzt.

Rond het centrale Jelačić-plein, dat 900 meter verderop ligt, kunt u de bovenstad verkennen, evenals de kathedraal, winkelstraat Ilica en andere culturele bezienswaardigheden.
Rund um den 900 m entfernten Platz Ban Jelačić können Sie die Oberstadt, die Kathedrale, die Einkaufsstraße Ilica und andere kulturelle Sehenswürdigkeiten erkunden.

Hotel Casa del Callejón ligt op 5 minuten lopen van het centrale plein, Zócalo, en biedt sfeervolle kamers rond een mooie binnenplaats.
Mit attraktiven, rund um einen hübschen Innenhof angelegten Zimmern erwartet Sie das Hotel Casa del Callejón, 5 Gehminuten vom Zócalo-Platz entfernt.