Traduction de «rond een houtkachel met verse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pousada Rural verzorgt een ontbijtbuffet rond een houtkachel met verse pannenkoeken, tropisch fruit en natuurlijke vruchtensappen.
Im Hotel Pousada Rural wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit frischen Pfannkuchen, tropischen Früchten und Säften serviert, das um einen Holzofen zubereitet wird.

De gezellige, informele bar is voorzien van comfortabele, lederen banken rond een echte houtkachel.
Die einladende und gemütliche Bar ist mit komfortablen Ledersofas vor einem echten Holzofen eingerichtet.

Het restaurant van het hotel, La Ronde, serveert lokale en internationale gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Das hauseigene Restaurant La Ronde serviert Ihnen regionale und internationale Speisen aus frischen, saisonalen Zutaten.

U kunt verse vis en zeevruchten proeven in de bars en restaurants in de straten rond de accommodatie.
Kosten Sie frische Meeresfrüchte in den Bars und Restaurants in den Straßen rund um die Unterkunft.

In de restaurants rond de accommodatie kunt u genieten van lokale gerechten en verse zeevruchten.
Rund um die Unterkunft befinden sich Restaurants, die Ihnen regionale Küche und frische Meeresfrüchte servieren.

Rond het Sant Pere plein vindt u de meest trendy bars en bij de Santa Caterina markt, op 350 meter, kunt u verse producten kopen.
Rund um den schönen Platz Sant Pere finden Sie einige der angesagtesten Bars. Frische Produkte erhalten Sie beim nur 350 m entfernten Markt Santa Caterina.

Het bekroonde restaurant Skerries is gespecialiseerd in verse vis uit de wateren rond Orkney en Shetland.
Das preisgekrönte Restaurant Skerries ist auf frische Meeresfrüchte aus den Gewässern rund um die Orkney- und Shetlandinseln spezialisiert.

Rond lunchtijd worden verse visgerechten en Griekse specialiteiten geserveerd in de hoteltaveerne aan zee.
Von hier aus genießen Sie Meerblick. Zum Mittagessen serviert die hoteleigene Taverne am Meer griechische Spezialitäten und frischen Fisch.