Traduction de «rond een eigen lagune met strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt rond een eigen lagune met strand, het resort ligt op slechts 1 uur ten noorden van Brisbane en 5 km van Sunshine Coast Airport.
Um eine private Strandlagune angeordnet befindet es sich nur 1 h Fahrtzeit nördlich von Brisbane und 5 km vom Flughafen Sunshine Coast.

Dit luxe resort ligt aan een eigen strand in Honolulu en beschikt over 4 restaurants, een full-service spa en een eigen lagune met dolfijnen.
Dieses Luxusresort begrüßt Sie an einem hoteleigenen Strand auf Honolulu. Freuen Sie sich auf 4 Restaurants, einen Wellnessbereich mit umfassendem Service und eine eigene Lagune, in der Delphine leben.

La Lagune Rive Bleue heeft een eigen strand aan het meer van Genève in Le Bouveret en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das La Lagune Five Bleue befindet sich am Genfer See in Le Bouveret und bietet Zimmer mit Balkon sowie kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt op een steenworp van het strand en kijkt uit op de Caribische Zee en de lagune van Nichupte. Het biedt een buitenzwembad met twee verdiepingen, een eigen wit zandstrand en een full-service spa.
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt erwartet Sie mit Blick auf das Karibische Meer und die Lagune Nichupte das Krystal Grand Flamenco Punta Cancún. Freuen Sie sich auf einen Pool auf 2 Ebenen, einen eigenen weißen Sandstrand sowie einen Wellnessbereich mit Personal.

Tevens kunt u voor een verfrissende cocktail of wijn uit de eigen wijngaarden van het hotel terecht in één van de 5 bars: bij het zwembad, het strand, de lagunes en het casino van het Sithonia.
Am Pool, am Strand, an den Lagunen und im Casino des Sithonia warten 5 Bars mit erfrischenden Cocktails und Wein aus dem hoteleigenen Weingut auf Ihren Besuch.

Dit stijlvolle resort heeft een eigen strand aan de Caribische kust en een jachthaven aan de Nichupté-lagune.
Dieses elegante Resort verfügt über einen eigenen Karibikstrand und einen Jachthafen in der Nichupté-Lagune.

Club Hotel Ephesus Princess is gevestigd op haar eigen strand in Selcuk. Dit 5-sterrenresort biedt een verblijf op basis van het all-inclusive concept en beschikt over een zwembad in lagune-stijl, evenals weelderige tuinen.
Am eigenen Strand in Selcuk empfängt Sie dieses 5-Sterne All-Inclusive-Resort mit einem weitläufigen Lagunen-Pool und üppigen Gärten.

Het hotel bevindt zich in Marsa Shagra en biedt een eigen strand met een koraalrif en een lagune-zwembad.
Das Hotel liegt in Marsa Shagra und bietet einen eigenen Strand mit Korallenriff und einen Lagunenpool.

Het Sunrise Holidays Hotel is alleen voor volwassenen en heeft een eigen strand met een lagune en een eiland.
Das Sunrise Holidays Resort nur für Erwachsene bietet einen eigenen Strand mit einer Lagune und einer Insel.

Sina Suites ligt op 5 minuten lopen van het strand van La Isla en heeft een eigen jachthaven en een buitenzwembad met uitzicht op de lagune.
Die Sina Suites liegen nur 5 Gehminuten vom Strand La Isla entfernt und bieten einen privaten Jachthafen und einen Außenpool mit herrlichem Blick auf die Lagune.