Traduction de «rond een aantal » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt appartementen die zijn gebouwd rond een aantal zwembaden. In alle openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen öffentlichen Bereichen kostenfrei.

U kunt deelnemen aan een introductierondleiding om het gebied rond het hotel te verkennen en een ​​aantal tips te ontvangen, zoals de route naar het centrale plein, aanbevolen restaurants, waar u geld kunt wisselen en andere waardevolle informatie.
Eine 20-minütige Orientierungstour zeigt Ihnen den Bereich rund um das Hotel und gibt Ihnen einige Tipps und wichtige Informationen; darunter zum Beispiel wie Sie den Hauptplatz, empfehlenswerte Restaurants und einen Geldwechsel finden.

Dit arrangement omvat ook gratis gebruik van de binnen- en buitenzwembaden en een aantal van de spafaciliteiten, waaronder een laconium, een Finse sauna, een Kiwa-sauna, een aromatisch stoombad, een Turks bad, ronde douches en een ontspanningsruimte.
Dieses Arrangement beinhaltet auch die kostenfreie Nutzung der Innen- und Außenpools und einiger Wellnesseinrichtungen - Laconium, finnische Sauna, Kivasauna, Aroma-Dampfbad, Türkisches Bad, Rundduschen und Ruhezone.

Rond het hotel is ook een aantal restaurants, taveernes, bars en prachtige stranden te vinden.
Zudem wohnen Sie hier in der Nähe mehrerer Restaurants, Tavernen und Bars sowie wunderschöner Strände.

Rond het hotel vindt u een aantal restaurants, en veel strandbars en tavernes zijn te vinden bij het strand dat onderscheiden is met een blauwe vlag.
Rund um das Hotel finden Sie Restaurants und zahlreiche Strandbars und Tavernen erwarten an dem mit blauer Flagge ausgezeichneten Strand Ihren Besuch.

Best Western Birch Hotel is gebouwd rond 1874 en heeft nog steeds een aantal originele elementen, zoals een eikenhouten lambrisering in de woonkamer, een open haard en gebrandschilderde ramen in het trappenhuis.
Das Hotel wurde um das Jahr 1874 erbaut und zeigt immer noch einige der ursprünglichen Merkmale, darunter Eichentäfelung in der Lounge, einen offenen Kamin und Buntglasfenster im Treppenhaus.

Op nog geen 6 km vindt u een aantal restaurants met een lokale en internationale keuken. U kunt een dagje tot rust komen rond het zwembad, of een van de nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals het natuurreservaat Fernkloof (3,8 km) waar u kunt wandelen en vissen.
Darüber hinaus laden im Umkreis von 6 km mehrere Restaurants mit regionaler und internationaler Küche zu einem Besuch ein. Entspannen Sie am Swimmingpool oder erkunden Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, darunter das 3,8 km entfernte Naturschutzgebiet Fernkloof. Nutzen Sie auch die Möglichkeiten zum Wandern und Angeln.

Gasten kunnen gebruikmaken van gratis toegang tot het zwembad van het sportcentrum, de dorpsbus, de ijsbaan en van een aantal meer kortingen in en rond Grindelwald.
Als Gast in der Unterkunft profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung des Swimmingpools im Sportzentrum, des örtlichen Busses und der Eisbahn.

Een aantal kamers is voorzien van een rond bed en een balkon.
Einige sind mit einem runden Bett und einem Balkon ausgestattet.

In de directe omgeving rond de markt vindt u een aantal traditionele Algarve restaurants, waar vis en zeevruchten geserveerd worden.
Rund um den Markt laden mehrere traditionelle Restaurants mit Speisen typisch für die Algarve wie Fisch und Meeresfrüchten zu einem Besuch ein.