Traduction de «rond de rue neuve » (Néerlandais → Allemand) :

Het Arenberg Home Apartment biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid in het centrum van Brussel, op 450 meter van de centrale Grote Markt en op 5 minuten lopen van de winkelwijk rond de Rue Neuve.
Das Arenberg Home Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Herzen von Brüssel. Sie wohnen nur 450 m von der zentralen Grand Place und 5 Gehminuten vom Einkaufsviertel Rue Neuve entfernt.

De zelfstandige accommodatie Smartflats Monnaie ligt op een centrale locatie in het hart van Brussel, op een steenworp afstand van metrostation Brouckere en het winkelgebied Rue Neuve en op 7 minuten lopen van de Grote Markt.
Das Smartflats Monnaie bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in zentraler Lage im Herzen von Brüssel und nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Brouckere und dem Einkaufsviertel Rue Neuve sowie 7 Gehminuten von der Grand Place entfernt.

Het Nyhuset ligt op 650 meter van Manneken Pis en op 950 meter van het winkelgebied Rue Neuve.
Entdecken Sie nur 650 m vom Nyhuset entfernt die Statue Manneken Pis und 950 m entfernt die Einkaufsmöglichkeiten an der Rue Neuve.

Het milieuvriendelijke art nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace ligt op nog geen 100 meter van de winkelstraat Rue Neuve en op 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het hotel biedt gratis en onbeperkt WiFi, en heeft een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
Etwa 100 m von der Einkaufsstraße Rue Neuve und einen 15-minütigen Spaziergang von der Grand Place entfernt heißt Sie das umweltfreundliche Art Nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace willkommen. Es bietet ein hauseigenes Restaurant und ein Wellnesscenter sowie unbegrenzt kostenfreies WLAN.

Het hostel ligt op 800 meter van de belangrijkste winkelstraat Rue Neuve en op 1,5 km van de Kunstberg, waar u verschillende musea vindt, waaronder het Magritte Museum en het Bozar, met tentoonstellingen van hedendaagse kunst.
Das Hostel befindet sich 800 m von der Haupteinkaufsstraße Rue Neuve und 1,5 km vom Mont des Arts entfernt. Letzterer ist für seine Kunstmuseen mit Ausstellungen zeitgenössischer Kunst bekannt, darunter das Magritte-Museum und Bozar.

Hotel Le Grand Colombier heeft een gunstige ligging in Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt en de Beurs van Brussel en op 50 meter afstand van het winkelgebied Rue Neuve.
Das Hotel Le Grand Colombier begrüßt Sie direkt in Brüssel, nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Grand-Place und der Brüsseler Börse sowie 50 m von der Einkaufsstraße Rue Neuve entfernt.

De winkelwandelstraat Nieuwstraat (Rue Neuve) ligt op minder dan 2 minuten loopafstand.
Die Einkaufsstraße Rue Neuve erreichen Sie zu Fuß in knapp 2 Minuten.

De Rue Neuve, de belangrijkste winkelstraat van Brussel, ligt op 250 meter afstand.
Die Rue Neuve, die Haupteinkaufsstraße in Brüssel, befindet sich 250 m entfernt.

Dit gastvrije hotel ligt in het hart van het mooie Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel, op 50 meter van de Rue Neuve en op slechts 200 meter van de Grote Markt. Het biedt functionele kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Dieses Hotel heißt Sie im Herzen der schönen Stadt Brüssel, nur 5 Gehminuten vom Grote Markt und 50 m von der Nieuwstraat entfernt mit funktionellen Zimmern und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen willkommen.

Het art-decohotel Esperance ligt in het hart van Brussel, net om de hoek van het winkelcentrum City2 en de Rue Neuve en op 10 minuten lopen van de Grote Markt.
Das Art-Déco-Hotel Esperance begrüßt Sie im Herzen von Brüssel in unmittelbarer Nähe des Einkaufszentrums City2 und der Rue Neuve sowie nur 10 Gehminuten von der Grand Place entfernt.