Traduction de «rond de open haard en genieten van typisch zwitserse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich lekker ontspannen in de knusse fauteuils rond de open haard en genieten van typisch Zwitserse gerechten zoals fondue en raclette in het restaurant.
Entspannen Sie sich in gemütlichen Sesseln am Kamin und genießen Sie typische Schweizer Spezialitäten wie Fondue und Raclette im Restaurant.

Bij koud weer kunt u zich verzamelen rond de open haard en genieten van een glas sherry of lokale wijn.
Bei kühlem Wetter können Sie außerdem am Kamin bei einem Glas Sherry oder landestypischem Wein entspannen.

Op het terras van het Crans Ambassador kunt u na het skiën met andere gasten rond de open haard genieten van glühwein en muziek.
Die Terrasse des Crans Ambassador ist ein Après-Ski-Treffpunkt mit offenem Feuer, Glühwein und Musik.

In het restaurant kunt u genieten van Zwitserse en internationale gerechten. In de hotelbar, de dansbar en voor de open haard in de lounge kunt u op een aangename manier vele uren doorbrengen.
Das Restaurant serviert Ihnen Schweizer und internationale Küche. Entspannen Sie sich auch an der Hotelbar, an der Tanzbar und am Kamin in der Lounge.

U kunt van het ontbijt genieten bij de open haard in de eetkamer, of buiten terwijl u geniet van het uitzicht op de weelderige tuinen rond het pand.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Speisesaal am Kamin oder im Freien mit Blick auf die üppigen Gärten.

Sommige hebben een open haard of een spabad. In het restaurant kunt u genieten van enkele typische regionale specialiteiten.
Im Restaurant kosten Sie typische Spezialitäten aus der Region.

U kunt ook ontspannen met een drankje aan de bar of genieten van typisch Franse gerechten die worden geserveerd bij de open haard in het restaurant van het hotel.
Entspannen Sie bei einem Drink an der Bar oder probieren Sie typisch französische Gerichte am Kamin im Restaurant des Hotels.

Gasten kunnen genieten van een typisch Italiaans, zoet ontbijt, dat wordt geserveerd op het terras of bij de open haard in de woonkamer.
Jeden Morgen wird Ihnen auf der Terrasse oder am Kamin im Wohnzimmer ein süßes italienisches Frühstück serviert.

Bij Restaurant Barroca kunt u genieten van regionale specialiteiten, of een glaasje typische wijn uit de regio Douro drinken bij de open haard.
Genießen Sie regionale Spezialitäten im Restaurant Barroca oder kosten Sie am Kamin den typischen Wein der Region Douro.

Na het ontbijt kunt u heerlijk ontspannen in de zithoek met open haard en tv. Op verzoek kunt u voor het diner genieten van typisch Marokkaanse gerechten.
Nach dem Frühstück entspannen Sie in der Lounge mit Kamin und TV.