Vertaling van "rond de gletsjer vatnajökull " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan op verzoek boottochten in de glaciale lagune van Jökulsárlón organiseren, als ook tochten met de sneeuwscooter en quad-bike rond de gletsjer Vatnajökull.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gern Bootsfahrten zur Gletscherlagune Jökulsárlón oder Motorschlitten- und Quad-Bike-Touren rund um den Gletscher Vatnajökull.

Dit moderne hostel met uitzicht op de haven van Höfn en de gletsjer Vatnajökull beschikt over een keuken en wasfaciliteiten.
Mit Blick auf Hafen Höfn und den Gletscher Vatnajökull begrüßt Sie dieses moderne Hostel.

Het Gerdi Guesthouse ligt aan de voet van de indrukwekkende gletsjer Vatnajökull en biedt een landelijk leven in het unieke IJslandse landschap in Höfn í Hornafirði.
Am Fuße des imposanten Gletschers Vatnajökull begrüßt Sie das Gerði Guesthouse mit Unterkünften im Landhausstil in der einzigartigen Landschaft Islands in Höfn í Hornafirði.

Hali Country Hotel ligt aan de ringweg van IJsland. Het biedt kamers met uitzicht op de gletsjer Vatnajökull of de Atlantische Oceaan.
An der Ringstraße Islands erwartet Sie das Hali Country Hotel. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Aussicht auf den Gletscher Vatnajökull oder den Atlantik.

Dit landelijke pension biedt een vrij uitzicht op de gletsjer Vatnajökull en ligt op 25 km van het dorpje Kirkjubæjarklaustur.
Diese auf dem Land gelegene Pension begrüßt Sie 25 km vom Dorf Kirkjubæjarklaustur entfernt mit einer ungestörten Aussicht auf den Gletscher Vatnajökull.

Het personeel kan paardrijtochten en dagtochten naar de gletsjer Vatnajökull voor u regelen.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gern Reitausflüge sowie Tagestouren zum Gletscher Vatnajökull.

Dit pension met zijn prachtige uitzicht op het meer Hornafjördur en de gletsjer Vatnajökull, biedt kamers in een lichte, landelijke stijl.
Diese Pension begeistert mit einem herrlichen Blick auf die Hornafjördur- Lagune und den Vatnajökull-Gletscher. Freuen Sie sich auf helle Zimmer im Landhausstil.

Sefdalur Studio Apartment biedt uitzicht op de gletsjer Vatnajökull.
Das Sefdalur Studio Apartment besticht durch einen Blick auf den Gletscher Vatnajökull.

Fosshotel Vatnajokull biedt uitzicht op de grootste gletsjer van Europa, Vatnajökull, en heeft verwarmde kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer met douche.
Mit Blick auf Europas größten Gletscher, den Vatnajökull, erwartet Sie das Fosshotel Vatnajokull. Es bietet beheizte Zimmer mit Sat-TV und privaten Bädern mit Dusche.

U bevindt zich hier dicht bij opmerkelijke bezienswaardigheden, waaronder de Vatnajökull-gletsjer en de lagune van de Jökulsárlón-gletsjer (14 km).
In dieser Unterkunft wohnen Sie in der Nähe bemerkenswerter Sehenswürdigkeiten wie dem Gletscher Vatnajökull und der Gletscherlagune Jökulsárlón (14 km).