Traduction de «ronco » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ronco ligt op een rustige locatie in het centrum van Ronco sopra Ascona. Het biedt een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore vanaf het terras en het buitenzwembad, en vanuit de meeste kamers.
Das Hotel Ronco genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Ronco sopra Ascona. Die Terrasse, der Außenpool und die meisten Zimmer bieten einen Panoramablick auf den Lago Maggiore.

BB Ronco degli Ulivi ligt in Iseo en biedt een buitenzwembad en gratis fietsen.
Das BB Ronco degli Ulivi begrüßt Sie mit einem Außenpool und kostenfreien Leihfahrrädern in ​​Iseo.

Boek in Chalet Stella Alpina Hotel and Wellness Spa een kamer met lakens van Egyptisch katoen en andere voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit winterse hotel in Ronco (Bedretto) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Chalet Stella Alpina Hotel and Wellness Spa, denn dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Bedretto (Ronco) bietet nicht nur Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, sondern auch inbegriffenes Frühstück und ein ein Restaurant mit Blick auf den Garten!

Naar Ascona en Locarno is het 15 minuten rijden met de auto of 30 minuten met de bus, waardoor Hotel Ronco een rustige uitvalsbasis vormt voor een bezoek aan het Ascona Jazz Festival, de Moon Stars-concerten of het Filmfestival van Locarno.
Ascona und Locarno erreichen Sie vom Hotel Ronco aus nach einer 15-minütigen Fahrt oder einer 30-minütigen Busfahrt. Die Unterkunft ist ein ruhiger Ausgangspunkt, um das Jazz-Festival von Ascona, die Moon Stars-Konzerte oder das Filmfestival von Locarno zu besuchen.

Della Posta ligt op een rustige locatie in het centrum van Ronco sopra Ascona. De accommodatie beschikt over een restaurant dat vermeld staat in de Gault Millau en Michelin-gidsen.
Das Della Posta genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Ronco sopra Ascona und bietet Ihnen ein Restaurant, das im Gault Millau und Michelin erwähnt wurde.

Het hotel heeft een eigen privé-strand in Porto Ronco, op slechts 8 minuten lopen van het hotel.
Den eigenen Strand des Hotels, der sich ebenfalls in Porto Ronco befindet, erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einem 8-minütigen Spaziergang.

De haven van Ronco ligt op 2 km afstand en hier kunt u de boot nemen naar de Brissago-eilanden.
Der Ronco Port mit Bootverbindungen auf die Brissago Inseln ist 2 km entfernt.

Locarno, Ascona, Brissago en de eilanden, Gambarogno en Italië zijn vanuit Porto Ronco per boot bereikbaar.
Locarno, Ascona, Gambarogno, Brissago und die Brissago-Inseln sowie Italien erreichen Sie vom Porto Ronco aus auch mit dem Boot.

Het Boutique Hotel La Rocca is gelegen op een rustige en wat hogere locatie in Porto Ronco, op 3 minuten lopen van het Lago Maggiore en op slechts 5 minuten rijden van Ascona.
Das Hotel La Rocca begrüßt Sie in Porto Ronco in ruhiger, erhöhter Lage nur 3 Gehminuten vom Lago Maggiore sowie 5 Autominuten von Ascona entfernt.

Chalet dei Fiori bevindt zich in Ronco en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Außerdem befindet sich Chalet dei Fiori bequem in der Nähe der Skipisten.