Traduction de «ronco sopra ascona en » (Néerlandais → Allemand) :

Della Posta ligt op een rustige locatie in het centrum van Ronco sopra Ascona. De accommodatie beschikt over een restaurant dat vermeld staat in de Gault Millau en Michelin-gidsen.
Das Della Posta genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Ronco sopra Ascona und bietet Ihnen ein Restaurant, das im Gault Millau und Michelin erwähnt wurde.

Hotel Ronco ligt op een rustige locatie in het centrum van Ronco sopra Ascona. Het biedt een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore vanaf het terras en het buitenzwembad, en vanuit de meeste kamers.
Das Hotel Ronco genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Ronco sopra Ascona. Die Terrasse, der Außenpool und die meisten Zimmer bieten einen Panoramablick auf den Lago Maggiore.

Pension Elisabetta is gelegen in Ronco sopra Ascona en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en kamers met een balkon en een prachtig uitzicht op het Lago Maggiore en de Brissago-eilanden.
Das Hotel Pensione Elisabetta erwartet Sie in Ronco sopra Ascona mit einem saisonalen Außenpool sowie Zimmern mit Balkon und wunderschöner Aussicht auf den Lago Maggiore und die Brissago-Inseln.

U kunt het eiland per boot bereiken vanuit Porto Ronco of Ascona.
Sie erreichen die Insel per Boot von Porto Ronco oder Ascona aus.

Naar Ascona en Locarno is het 15 minuten rijden met de auto of 30 minuten met de bus, waardoor Hotel Ronco een rustige uitvalsbasis vormt voor een bezoek aan het Ascona Jazz Festival, de Moon Stars-concerten of het Filmfestival van Locarno.
Ascona und Locarno erreichen Sie vom Hotel Ronco aus nach einer 15-minütigen Fahrt oder einer 30-minütigen Busfahrt. Die Unterkunft ist ein ruhiger Ausgangspunkt, um das Jazz-Festival von Ascona, die Moon Stars-Konzerte oder das Filmfestival von Locarno zu besuchen.

Locarno, Ascona, Brissago en de eilanden, Gambarogno en Italië zijn vanuit Porto Ronco per boot bereikbaar.
Locarno, Ascona, Gambarogno, Brissago und die Brissago-Inseln sowie Italien erreichen Sie vom Porto Ronco aus auch mit dem Boot.

Het Boutique Hotel La Rocca is gelegen op een rustige en wat hogere locatie in Porto Ronco, op 3 minuten lopen van het Lago Maggiore en op slechts 5 minuten rijden van Ascona.
Das Hotel La Rocca begrüßt Sie in Porto Ronco in ruhiger, erhöhter Lage nur 3 Gehminuten vom Lago Maggiore sowie 5 Autominuten von Ascona entfernt.

Santa Maria Ferienwohnung ligt in Ronco, op 4 km afstand van Ascona, in de heuvelachtige omgeving van Ascona en met uitzicht op het Lago Maggiore.
Umgeben von einer Hügellandschaft mit Blick auf den Lago Maggiore, erwarten Sie die Ferienwohnungen Santa Maria in Ronco, 4 km von Ascona entfernt.