Traduction de «romeinse tempels en amfitheaters » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische hotel bevindt zich dicht bij de ruïnes van de Romeinse tempels en amfitheaters.
Nur wenige Schritte trennen dieses historische Hotel von den Ruinen römischer Tempel und Amphitheater.

Hotel Zeus wordt omgeven door de archeologische bezienswaardigheden van Mérida, waaronder het Romeinse theater, het amfitheater, het Nationaal Museum voor Romeinse Kunst en Casa Mitreo.
Rund um das Hotel Zeus finden Sie die archäologischen Stätten von Merida, wie das römische Theater, ein Amphitheater, das Nationalmuseum für römische Kunst, Casa Mitreo und mehr.

Hotel Rambla Emerita ligt in het hart van Mérida, op 200 meter van het Romeinse Theater, het Amfitheater en het Romeinse Kunstmuseum.
Das Hotel Rambla Emerita erwartet Sie im Herzen von Mérida, 200 m vom Römischen Theater, dem Amphitheater und dem Nationalmuseum für römische Kunst entfernt.

Het ligt op nog geen 35 minuten rijden van het historische Évora, met de Romeinse muren en de beroemde Romeinse tempel.
Es liegt umgeben von üppigen Grünflächen und bietet einen Außenpool. Die historische Stadt Évora ist 34 Autominuten entfernt und umfasst antikes Gemäuer und einen berühmten römischen Tempel.

De oude binnenstad, met veel musea, het Romeinse stadion, het amfitheater en de belangrijkste marktstraat liggen allemaal vlakbij.
Die historische Altstadt mit ihren vielen Museen, dem römischen Stadion und dem Amphitheater sowie die Hauptmarktstraße sind bequem erreichbar.

De goed bewaard gebleven Romeinse Tempel van Augustus bevindt zich op 1 km van de accommodatie.
Der gut erhaltene römische Tempel des Augustus liegt 1 km von der Unterkunft entfernt.

De Romeinse tempel van Évora ligt op 7 minuten lopen van de accommodatie en de middeleeuwse muren van Évora liggen op 9 minuten loopafstand.
Den römischen Tempel von Évora erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 7 Gehminuten. Die mittelalterlichen Stadtmauern von Évora liegen einen 9-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Paleis van de Hertogen van Cadaval en de Romeinse Tempel bevinden zich 100 meter verderop.
Ganze 100 m trennen Sie vom Palast der Herzöge von Cadaval und dem römischen Tempel.

Casa do Largo - Golegã ligt op 39 minuten rijden van Santarem, waar een Romeinse tempel, stadsmuren en een aantal religieuze monumenten te vinden zijn.
Das Casa do Largo - Golegã liegt 39 Fahrminuten von Santarém mit dem römischen Tempel, der Stadtmauer und mehreren religiösen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Burgos Hostel ligt in Évora, op 50 meter van het Praça do Giraldo, de kathedraal en de Romeinse tempel.
Das Burgos Hostel begrüßt Sie in Évora, 50 m vom Platz Giraldo, der Kathredrale und dem römischen Tempel entfernt.