Vertaling van "romantische uitjes tussen onze " (Nederlands → Duits) :

Kies voor al uw zakenreizen, familievakanties en romantische uitjes tussen onze moderne en uitnodigende Standard en Privilege kamers.
Wählen Sie ein modernes, einladendes Standard- oder Privilege-Zimmer für Geschäftsreisen, Familienurlaube oder romantische Aufenthalte.

“Tussen de oever van de Loire, de laatste echte rivier van Frankrijk, en het historische centrum van Nevers, kunt u genieten van een weekendje weg met uw gezin of een romantisch uitje, op slechts een steenworp afstand van het graf van Bernadette Soubirous”.
“Verbringen Sie zwischen den Ufern der Loire - Frankreichs letztem wilden Fluss - und dem historischen Zentrum von Nevers ein Wochenende mit der Familie oder einen romantischen Urlaub in ruhiger Umgebung, nahe dem Schrein von Bernadette Soubirous”.