Traduction de «romantische terrassen van villa » (Néerlandais → Allemand) :

Zij beheren het even gastvrij als de oprichter destijds. Vanaf de rustige en romantische terrassen van Villa Diana hebt u een panoramisch uitzicht op Lipari.
Das Hotel Villa Diana bietet Ihnen von seinen ruhigen, romantischen Terrassen aus einen Panoramablick auf Lipari.

U kunt heerlijk ontspannen op de romantische terrassen in de rozentuin terwijl u luistert naar zingende vogels en kabbelende beekjes.
Entspannen Sie sich auf den romantischen Terrasse im Rosengarten, während Sie singenden Vögeln und flüsternden Bächen lauschen.

Romantisch en chique, Villa Nalinnadda ligt op een mooie locatie aan het strand van Hua Thanon in Koh Samui.
Direkt am Hua Thanon Beach auf der Insel Koh Samui begrüßt Sie die romantische und schicke Villa Nalinnadda.

De romantische accommodaties van Villa Areto zijn smaakvol ingericht en voorzien van antiek meubilair.
Die romantischen Unterkünfte der Villa Areto sind ansprechend eingerichtet und bestechen durch antike Möbel.

Het ontbijt wordt geserveerd op de terrassen van Villa Turka, die uitzicht bieden op de Middellandse Zee en de stad.
Das Frühstück genießen Sie auf den Terrassen der Villa Turka mit Blick auf das Mittelmeer und die Stadt.

Dit kasteel dateert uit de 18e eeuw en biedt een romantische inrichting en een groot park met diverse terrassen.
In diesem romantisch eingerichteten Schloss aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie ein großer Park mit mehreren Terrassen.

Maison d'Hôtes Bleu Azur ligt op 850 meter van Tourrettes-sur-Loup en biedt romantische kamers, een buitenzwembad, een bloementuin en meerdere gemeubileerde terrassen.
Das Maison d'hôtes Bleu Azur begrüßt Sie 850 m von Tourrettes-sur-Loup entfernt und bietet Ihnen romantische Zimmer, einen Außenpool, einen Blumengarten und mehrere möblierte Terrassen.

Le Torri Villas is een complex van romantisch ingerichte villa's met elk een eigen zwembad, een zonneterras en barbecuefaciliteiten. Het ligt op 1 km van het strand van Nydri.
Die Anlage Le Torri liegt 1 km vom Strand von Nydri entfernt und besteht aus romantisch eingerichteten Villen mit jeweils einem eigenem Pool, einer Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten.

Villa Conti ligt in het historische centrum van deze stad, die beschermd is door UNESCO. De villa bevindt zich slechts 200 meter van de hoofdingang van het kasteel en biedt zeer romantische kamers.
Die Villa Conti bietet Ihnen äußerst romantische Zimmer im historischen Zentrum der UNESCO-geschützten Stadt und ist nur 200 Meter vom Haupteingang des Schlosses entfernt.

De voortreffelijke cuisine, het vriendelijke personeel en de romantische ambiance maken uw verblijf in Villa Excelsior Hotel Kurhaus een onvergetelijke ervaring.
Das hervorragende Essen, das freundliche Personal und das romantische Ambiente machen einen Aufenthalt in der Villa Excelsior Hotel Kurhaus zu einem unvergesslichen Erlebnis.