Traduction de «romantische ryokan in kyoto » (Néerlandais → Allemand) :

Kyoto Garden Ryokan Yachiyo in Higashiyama biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in deze romantische ryokan in Kyoto.
Dieser Ryokan im romantischen Stil in Kyoto (Higashiyama) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Kyoto Garden Ryokan Yachiyo ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Boek je romantische verblijf bij Kyoto Garden Ryokan Yachiyo, dat 17 kamers met klimaatregeling heeft.
Diese Unterkunft im romantischen Stil ist ideal für einen erholsamen Urlaub. Kyoto Garden Ryokan Yachiyo verfügt über 17 Zimmer, in denen eine individuelle Klimaregelung für Komfort sorgen.

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van deze 3,5-sterren ryokan in Kyoto.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Brunch, Mittagessen und Abendessen, die dieser Ryokan mit 3,5 Sternen in Kyoto im hauseigenen Restaurant anbietet.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van deze 3-sterren ryokan in Kyoto.
Da dieser Ryokan mit 3 Sternen in Kyoto ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Deze ryokan in Kyoto biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een wasserij aan.
Dieser Ryokan in Kyoto hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Textilreinigungsservice und Wäscherei lassen keinen Wunsch offen.

Deze 3,5-sterren ryokan in Kyoto biedt een cadeaushop of kiosk aan.
Souvenirladen/Kiosk gewünscht? Dann ist dieser Ryokan mit 3,5 Sternen in Kyoto eine gute Wahl.

Deze 4,5-sterren ryokan in Kyoto biedt een cadeaushop of kiosk aan.
Souvenirladen/Kiosk gewünscht? Dann ist dieser Ryokan mit 4,5 Sternen in Kyoto eine gute Wahl.

Op de kamer vind je een diep bad, slechts een van de geweldige dingen in L'Hotel de Hiei, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar romantische hotels in Kyoto.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Kyoto bietet in den Zimmern Komfortbadewannen. Das ist einer der Gründe, die L'Hotel de Hiei zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Deze 3-sterren ryokan in Kyoto biedt een tuin aan.
Garten gewünscht? Dann ist dieser Ryokan mit 3 Sternen in Kyoto eine gute Wahl.