Vertaling van "romantische historische binnenstad " (Nederlands → Duits) :

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt in het hart van de mooie en romantische historische binnenstad van Kuldiga.
Das neu renovierte Hotel liegt im Herzen der schönen und romantischen Altstadt von Kuldiga.

Dit hotel in de historische binnenstad van Büdingen is gevestigd in een middeleeuws kasteel, en heeft een historische gevel en kamers met een romantische stijl.
In einer mittelalterlichen Burg empfängt Sie dieses Hotel in der Altstadt von Büdingen mit historischer Fassade und Zimmern im romantischen Stil.

Het romantische Residence Monastery ligt in de stille tuin van het Strahovklooster en biedt een uniek uitzicht op de Praagse Burcht, de Mala Strana, de historische binnenstad en de rivier de Vltava.
Das romantische Hotel Monastery im ruhigen Garten des Klosters Strahov bietet eine fantastische Aussicht auf die Prager Burg, die Kleinseite, die Altstadt und die Moldau.

U kunt ook een bezoek brengen aan de historische binnenstad van Waren met zijn traditionele vakwerkhuizen, leuke boetieks en romantische cafés.
Erkunden Sie die historische Altstadt von Waren, die mit reizenden Fachwerkhäusern, charmanten Boutiquen und romantischen Cafés lockt.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een ideale locatie aan de beroemde Romantische Weg in het Frankenland, op een steenworp afstand van het treinstation en de historische binnenstad.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Rothenburg begrüßt Sie in idealer Lage an der berühmten Romantischen Straße in Franken, nur wenige Schritte vom Bahnhof und der historischen Altstadt entfernt.

De historische binnenstad van Ravensburg biedt onder meer romantische oude straten en middeleeuwse torens.
Nehmen Sie sich bei Ihrem Aufenthalte in Ravensburg auch etwas Zeit, um die romantischen Gassen und mittelalterlichen Türmen der Altstadt zu erkunden.

Dit historische 3-sterrenhotel is niet-roken en biedt gratis WiFi en romantische kamers en appartementen in de oude binnenstad van Neurenberg, op 100 meter van het winkelgebied Karolinenstraße.
Dieses historische 3-Sterne-Nichtraucherhotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und romantisch gestaltete Zimmer sowie Apartments. Sie wohnen in der Nürnberger Altstadt, 100 m von der Einkaufsmeile Karolinenstraße entfernt.

Binnen enkele minuten lopen van het Residence Casa Maistra vindt u historische monumenten, geplaveide steegjes in de oude binnenstad en romantische cafés, cadeauwinkels en visrestaurants.
Nur wenige Gehminuten von der Residence Casa Maistra entfernt, können Sie die historischen Denkmäler besichtigen, durch die gepflasterten Gassen der Altstadt bummeln und die romantischen Cafés, Geschenkeläden sowie Fischtavernen erkunden.