Traduction de «romantik spa ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alpen-Herz Romantik Spa ligt direct naast de skipiste en de kabelbaan naar het ski- en wandelgebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het beschikt over een groot wellnesscentrum en een met het buitenzwembad verbonden binnenzwembad.
Das Hotel Alpen-Herz Romantik Spa liegt unmittelbar an der Skipiste und der Seilbahn zum Ski- und Wandergebiet Serfaus-Fiss-Ladis und bietet einen großen Wellnessbereich und einen Innenpool, der direkt mit dem Außenpool verbunden ist.

Romantik Hotel Julen Superior ligt op 10 à 15 minuten loopafstand van de kabelbaan. Deze accommodatie is voorzien van een traditionele taveerne, een chique restaurant en een spa bestaande uit 3 verdiepingen en een binnenzwembad.
Nur 10 bis 15 Gehminuten von den Seilbahnen entfernt bietet das Hotel Julen eine traditionelle Taverne, ein elegantes Restaurant und einen Wellnessbereich mit Innenpool auf 3 Etagen.

Het 4-sterren superior Romantik Seehotel Sonne ligt aan het meer van Zürich, op slechts 12 minuten met de auto of trein van het centrum. Het beschikt over een spa en fitnesscentrum, gezellige lounges, 2 restaurants en kunstwerken van Andy Warhol, Mario Comensol, Julian Schnabel en anderen.
Direkt am Zürichsee bietet Ihnen das nur 12 Fahrminuten mit dem Auto oder dem Zug vom Stadtzentrum entfernte 4-Sterne-Superior-Hotel Romatik Seehotel Sonne ein Spa- und Fitnesscenter, gemütliche Lounges, 2 Restaurants sowie Kunstwerke von Andy Warhol, Mario Comensol, Julian Schnabel und anderen.