Vertaling van "romantica " (Nederlands → Duits) :

Casa Romantica is gelegen in de buurt van Buje in Istrië. Het bevindt zich op het voormalige spoor van de spoorlijn Parenzana. De historische steden Motovun en Grožnjan liggen op slechts een paar km van Casa Romantica La Parenzana.
In der Nähe von Buje in Istrien und auf den Spuren der alten Bahnlinie Parenzana gelegen, befindet sich das Casa Romantica La Parenzana, nur wenige Kilometer von den historischen Städte Motovun und Grožnjan entfernt.

Chalet Romantica ligt in het hart van Paihia, en beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een hot tub.
Im Herzen von Paihia bietet Ihnen das Chalet Romantica einen beheizten Innenpool und einen Whirlpool.

Het Romantica-Berlin is een volledig rookvrij appartement. Het biedt gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Das Romantica-Berlin ist ein komplett rauchfreies Apartment mit kostenfreiem WLAN und einer komplett eingerichteten Küche.

Romantica Chalet ligt op 5 minuten lopen van het strand en de haven van Paihia, waar u een cruise kunt reserveren om dolfijnen te spotten, en de bijzondere rotsformatie The Hole in the Rock kunt bewonderen.
Das Romantica Chalet liegt 5 Gehminuten vom Strand und der Werft in Paihia entfernt.

Chalet Romantica ligt op 5 minuten lopen van de restaurants, cafés en bars van Paihia.
Vom Chalet Romantica aus erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß die Restaurants, Cafés und Bars von Paihia.

Sol Romántica ligt op een klein stukje lopen van het strand in het rustige Cala Romántica op Mallorca.
Im ruhigen Cala Romantica auf Mallorca begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt das Sol Romantica.

Er is gratis openbare parkgelegenheid beschikbaar en Sol Romántica biedt tegen een toeslag een pendeldienst van-/ en naar de luchthaven.
Öffentliche Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung und das Sol Romantica bietet gegen Aufpreis einen Flughafentransfer.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het Romantica-Berlin, in de wijk Reinickendorf.
Die Parkplätze am Romantica-Berlin im Bezirk Reinickendorf stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi is een traditioneel Engadin-gebouw dat dateert van 1728. Dit boetiekhotel in het dorp Guarda heeft een wellnesscentrum en een restaurant met seizoensgebonden en regionale gerechten.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie in einem traditionellen Engadiner Haus aus dem Jahre 1728 im Dorf Guarda und verfügt über einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit regionalen und saisonalen Gerichten.

De individueel ingerichte kamers van het Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi zijn ingericht in een elegante alpine stijl en voorzien van een kabel-tv en een badkamer met een haardroger en badjassen.
Die Zimmer im Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi sind individuell im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV sowie ein Bad mit einem Haartrockner und Bademänteln.