Vertaling van "romaanse dakpannen gevels in natuurstenen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt vakantiehuizen en appartementen, en de architectuur is gebaseerd op de traditionele vestingsteden in de regio: daken met Romaanse dakpannen, gevels in natuurstenen kleuren met visgraatpatronen, arcades en buitentrappen.
Sie besteht aus Häusern und Apartments und die Architektur basiert auf der einheimischen Tradition der befestigten Städte: gestaffelte Dächer mit römischen Fliesen, Fassaden in Steinfarben mit Fischgrätenmuster, Arkaden und Außentreppen.

De accommodatie bevindt zich tussen de heuvels en de garrigue-vegetatie. Het complex is gebouwd in typisch Provençaalse stijl met oude Romaanse dakpannen, okerkleurige gevels, balustrades en bogen. Pierre Vacances Résidence Le Hameau des Issambres bestaat uit 3 gebouwen met 2 of 3 verdiepingen, die rond een groot zwembad gelegen zijn.
Der Komplex wurde im typisch provenzalischen Stil mit alten Dachziegeln, ockerfarbenen Fassaden, Säulen und Bögen gebaut. Er besteht aus 3 Gebäuden mit 2 oder 3 Etagen, die alle rund um einen großen Swimmingpool angeordnet sind.