Traduction de «roma voor gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Four Points by Sheraton Mexico-stad Colonia Roma biedt gasten een sportcentrum, een supermarkt en een cadeauwinkel.
Das Four Points by Sheraton Mexico City Colonia Roma verfügt über ein Fitnesszentrum, einen Gemischtwarenladen und einen Souvenirladen.

Gasten van Hostal Roma hebben toegang tot de spa van Hotel Sinagoga, gelegen in het centrum van Hervás.
Im Hostal Roma haben Zugang zum Wellnessbereich des Hotels Sinagoga im Zentrum von Hervás.

Een gratis pendeldienst brengt gasten van en naar het metrostation Anagnina, op 10 minuten rijden van Best Western Hotel Roma Tor Vergata.
Ein kostenfreies Shuttle fährt regelmäßig zum/vom U-Bahnhof Anagnina, der 10 Fahrminuten vom Best Western Hotel Roma Tor Vergata entfernt liegt.

Deze BB ligt op slechts 5 minuten lopen van het dorp Roma en biedt een keuken voor de gasten en een tv-lounge.
Nur 5 Gehminuten von einem römischen Dorf entfernt empfängt Sie dieses BB mit einer Gemeinschaftsküche und einer TV-Lounge.

Hotel Roma verwelkomt al meer dan een eeuw gasten in de beroemde wijk Theresia in het hart van Triëst, dat rijk is aan culturele en zakelijke activiteiten.
Seit mehr als 100 jahren empfängt das Hotel Roma im bekannten Stadtviertel Borgo Teresiano im Herzen von Triest seine Gäste.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal van Pensão Residencial Roma.
Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Frühstücksraum des Residencial Roma.

In de nabije omgeving van het hotel bevinden zich vele cafés, pubs en restaurants, waarvan sommige kortingen bieden aan gasten van het Destinazione Roma.
In der Gegend rund um das Bed Breakfast finden Sie viele Cafés, Kneipen und Restaurants, von denen einige Ermäßigungen für Gäste des Hauses bieten.

Gasten hebben toegang tot uitstekende metro- en busverbindingen met de stad en naar het treinstation Roma Termini.
Mit der U-Bahn und dem Bus genießen Sie eine ausgezeichnete Anbindung an die Stadt und den Bahnhof Termini.

Het Dream City Rome ligt in de Roomse wijk Prati en biedt haar gasten kamers met gratis WiFi. Op 650 meter bevindt zich het Vaticaan en Station Roma Termini ligt 2 metrohaltes van het hotel.
Die Unterkunft Dream City Rome begrüßt Sie in Roms Stadtteil Prati, 650 m von der Vatikanstadt, und 2 U-Bahn-Stationen vom Bahnhof Termini entfernt.

Gasten lopen naar het Colosseum in 15 minuten, en bereiken het treinstation Roma Termini in slechts 5 minuten.
Das Kolosseum erreichen Sie in 15 Gehminuten und den Bahnhof Roma Termini nach nur etwa 5 Minuten.