Traduction de «roma en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Roma I ligt op slechts 5 minuten lopen van het Alcazar de Colon en de Malecón boulevard ligt op 15 minuten lopen.
Das Roma I liegt nur 5 Gehminuten vom Palast Alcázar de Colón entfernt und die Strandpromenade Malecón erreichen Sie von hier nach 15 Gehminuten.

Borgo Roma Affittacamere ligt op 3 km van het treinstation Verona Porta Nuova.
Das Affittacamere Borgo Roma liegt 3 km vom Bahnhof Verona Porta Nuova entfernt.

Antico Hotel Roma 1880 ligt in het hart van het eiland Ortigia, langs de kathedraal.
Das Antico Hotel Roma 1880 liegt im Herzen der Insel Ortygia, gleich neben der Kathedrale von Syrakus.

Het treinstation Roma Tuscolana, met een rechtstreekse verbinding naar de luchthaven Roma Fiumicino, ligt op 8 minuten lopen.
Der Bahnhof Tuscolana mit direkten Anbindungen zum Flughafen Fiumicino befindet sich 8 Gehminuten entfernt.

Antico Hotel Roma 1880 ligt 2 km van het Archeologische Museum Paolo Orsi, vernoemd naar de beroemde archeoloog die ook geregeld gast was in het hotel.
Das Antico Hotel Roma 1880 liegt 2 km vom Archäologischen Museum Paolo Orsi entfernt. Der berühmte Archäologe und Namensgeber des Museums war ein Stammgast des Hotels.

Het Roma Aurea ligt in de stad Talavera de la Reina, in de regio Castilla de la Mancha. Dit praktische hotel is goed aangesloten op het vervoersnetwerk, waardoor u snel in de hoofdstad Madrid bent.
Dieses praktische Hotel begrüßt Sie in der Stadt Talavera de la Reina in der Region Kastillien-La Mancha mit guten Verkehrsanbindungen, die Sie schnell in die Hauptstadt Madrid bringen.

Het treinstation Roma Tiburtina ligt op 8 minuten rijden van het Comfortable Apartment Il Relax a Roma. U loopt in 15 minuten naar het metrostation Pietralata, dat verbindingen biedt naar het Colosseum.
Der Bahnhof Roma Tiburtina liegt 8 Fahrminuten vom Comfortable Apartment Il Relax a Roma entfernt. Den U-Bahnhof Pietralata mit Anbindung an das Kolosseum erreichen Sie in nur 15 Gehminuten.

BB Via Roma 9 ligt in Sassari en biedt klassiek ingerichte kamers met airconditioning.
Das BB Via Roma 9 in Sassari bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage.

NH Roma Midas ligt aan de Via Aurelia op slechts 3 minuten rijden van afslag 1 van de ringweg GRA en op ongeveer 5 km van het Vaticaan. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
An der Via Aurelia, nur eine 3-minütige Fahrt von der Ausfahrt 1 der Ringstraße GRA und etwa 5 km vom Vatikan entfernt, bietet das NH Roma Midas kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Roma Sunshine ligt op 15 minuten lopen van het nationale stadion 'het Vogelnest' en op 10 minuten rijden van de voetgangersstraat Wangfujing.
Das Roma Sunshine liegt 15 Gehminuten vom Vogelnest genannten Nationalstadion und 10 Fahrminuten von der Fußgängerzone Wangfujing entfernt.