Traduction de «rogner » (Néerlandais → Allemand) :

Rogner Hotel Tirana voor zaken biedt 137 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Rogner Hotel Tirana bietet 137 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Rogner Hotel Tirana ligt direct aan de hoofdboulevard van Tirana en beschikt over een gezellige bar en een restaurant.
Mit einem belebten Bar- und Restaurantbereich begrüßt Sie das Rogner Hotel Tirana direkt am Hauptboulevard von Tirana.

Het Rogner Bad Blumau ligt in het hart van de kuuroordregio Styria. Het is niet alleen een wellnesshotel, maar ook een " Gesamtkunstwerk" (" compleet kunstwerk" ), ontworpen door de architect Friedensreich Hundertwasser.
Mitten im Steirischen Thermenland gelegen, ist das Rogner Bad Blumau nicht nur ein Thermenhotel, sondern ein Gesamtkunstwerk, gestaltet vom berühmten österreichischen Architekten Friedensreich Hundertwasser.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in Rogner Hotel Tirana, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Tirana.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Tirana bietet in den Zimmern hochwertige Bettwaren. Das ist einer der Gründe, die Rogner Hotel Tirana zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Het restaurant van het Rogner Hotel Tirana biedt elke ochtend een ontbijtbuffet en een à-la-cartemenu voor het diner.
Das Restaurant des Rogner Hotels Tirana serviert morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und À-la-carte-Gerichte zum Abendessen.

Naast de 2400 verschillende ramen en 330 pilaren beschikt het Rogner Bad Blumau over een zwembad en een thermaal landschap met 11 verschillende binnen- en buitenzwembaden, bubbelbaden, golfslag- en kinderbassins, de thermale bron Melchior en het saunalandschap met verschillende sauna's en een ontspanningsruimte.
Neben 2400 verschiedenartigen Fenstern und 330 Säulen gehören zur weiteren Ausstattung eine Bade- und Thermallandschaft mit 11 unterschiedlichen Innen- und Außenpools, Whirlpools, Wellen- und Kinderbecken, die Melchior-Thermalquelle und eine Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen und einem Ruheraum.

Dit superieure 3-sterrenhotel bevindt zich in de schilderachtige heuvels van Oost-Stiermarken, op 4 km van de thermale spa van Bad Waltersdorf en de thermale spa Rogner Bad Blumau.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel erwartet Sie in der malerischen Hügellandschaft der Oststeiermark und ist 4 km von der Heiltherme Bad Waltersdorf und der Rogner Therme Bad Blumau entfernt.

De thermale baden H2O en Bad Waltersdorf bevinden zich 2 km verderop. In 10 minuten rijdt u naar het thermale bad Rogner Bad Blumau.
Die Thermalbäder H2O und Bad Waltersdorf erreichen Sie innerhalb von 2 km. Das Thermalbad Rogner Bad Blumau erwartet Sie 10 Fahrminuten entfernt.